Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 3
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Berthold Brecht

Ïðî÷èòàíèé : 183


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Über das Frühjahr

Lange  bevor
Wir  uns  stürzten  auf  Erdöl,  Eisen  und  Ammoniak
Gab  es  in  jedem  Jahr
Die  Zeit  der  unaufhaltsam  und  heftig  grünenden  Bäume.
Wir  alle  erinnern  uns
Verlängerter  Tage,
Helleren  Himmels,
Änderung  der  Luft
Des  gewiß  kommenden  Frühjahrs.
Noch  lesen  wir  in  Büchern
Von  dieser  gefeierten  Jahreszeit
Und  doch  sind  schon  lange
Nicht  mehr  gesichtet  worden  über  unseren  Städten
Die  berühmten  Schwärme  der  Vögel.
Am  ehesten  noch  sitzend  in  Eisenbahnen
Fällt  dem  Volk  das  Frühjahr  auf.
Die  Ebenen  zeigen  es
In  alter  Deutlichkeit.
In  großer  Höhe  freilich
Scheinen  Stürme  zu  gehen:
Sie  berühren  nur  mehr
Unsere  Antennen.


Íîâ³ òâîðè