Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Pierre GARNIER

Ïðî÷èòàíèé : 139


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

L'oiseau ne vole pas il se cueille

l'oiseau  ne  vole  pas
il  se  cueille

au-dessous
la  Terre  
vague  et  aiguë.

(l'oiseau  se  dissout  dans  
l'air  comme  l'aube)

suspendu  à  l'air  -
écarté  
il  se  raccorde.

Il  applaudit  au  vol.

Puis  dans  l'air  
il  suspend  l'air.

Sa  fin  est  au  centre.
*
Oiseau  infime
étendant  le  monde  
jusqu'où  il  passe.

plus  loin  l'alouette  
seule  née  des  oiseaux  flotte  
—suspendue

elle  cristal  
elle  voilier.

d'aile  en  aile
jusqu'au  vide  
où  tout  coule
penché  
sur  tant  de  battements.

elle  multiplie  les  parenthèses  
jusqu'à  ce  que  le  monde  soit  
hors  du  monde.




Omithopoésie, Éditions des Vanneaux

Íîâ³ òâîðè