| | 
| Çàðàç íà ñàéò³ - 1 |
|
Íåìຠí³êîãî ;(...
|
| Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó |
|
|
|
Ïðî÷èòàíèé :  347
|
Òâîð÷³ñòü |
Á³îãðàô³ÿ |
Êðèòèêà
còî ïóäî¢ àäç³íîòû
* * *
áîëüø í³÷îãà íå àäáûâàåööà
òîëüê³ íåáà ¢ âàäçå àäá³âàåööà
* * *
Äçüâå ëûæê³ ñîë³ íà øêëÿíêó ö¸ïëàãà ìîðà,
ÿêîå öÿ÷ý ç âàëàñî¢ ³ íà òâàðû íÿ ñòûíå.
Ëÿö³ø ïðàçü ìÿæó íà ñóñòðý÷ó ñà ñüâåòëûì tomorrow
³ ¢ïàäàåø ó ìîðà ¢ ðà¸íå Ãäàíüñêó ³ Ãäûí³.
³ëüãîòíû âåöåð çðàíêó ìàçã³ ïðàìûâàå.
Çüâ³ë³íû âàøûõ ìàðøðóòࢠ— íà ãäàíüñê³õ ìàïàõ.
̳ìà öÿáå ïðàëÿòàþöü àáëîê³, ïòóøê³, òðàìâà³,
êàðàáë³ ç Âýñòýðïëÿòý ³ ýëåêòðû÷ê³ íà Ìàëüáàðê.
Âó÷ûø çàìåæíûÿ ìîâû ïà êàðàîêå.
Äæàç-ôýñòûâàë³ ÷àåê íà ìîëàõ ³ ï³ðñàõ.
Êîæíàÿ äçå¢êà — àí¸ë, íàé÷àñüöåé — êàðàâîê³.
Íà ÿçûêàõ áåç êàñüöåé ñóñòðàêàåööà ï³ðñ³íã.
Ó ïëÿíýòàðû³ ñüï³ø ïàä êî¢äðàé Âÿë³êàé Ìÿäçüâåäç³öû,
³ çàãàðàåø ïàä õìàðíûì íåáàì íà çëîñüöü ïðàãíîçàì;
³ñòîòà, ÿêàÿ çäàë¸ê ÷ûðâîíàþ ñêóðàþ ñüâåö³ööà,
âûêëàä÷ûê ˳öýþ, ïàýò ç àáãàðýëûì íîñàì.
À ïîòûì äàøëåø ïà ïîøöå àëüáî íàï³øàø ó ïîñüöå
âåðø-àïðà¢äàíüíå, ñàì ñàáå àáàðîíöà,
øòî òû òóò ïàâîäç³¢ñÿ, ÿê ³ íàëåæûöü ãîñüöþ —
íå çãàðࢠíà áóéêàõ ³ íå çàïëûâࢠçà ñîíöà.
* * *
ø÷àñüöå é äàæäæû òàáå âûïàäàþöü áë¸êàì³
øýðûÿ é áåëûÿ ïëÿìû ¢ íåáà íà òâàðû
í³áû êàëåéäàñêîï ÷àðóå àáëîêàì³
õìàðû àáëîê³ õìàðû àáëîê³ õìàðû
íåáà ¢ âàäçå à âàäà ¢ ñóöýëüíûì ãóäçåíüí³
õóòêà íà êîæíûì ïàëüöû íîã ïà ìàñê³òó
êàëåéäàñêîï ïðàìîê ³ ìÿíÿå àäçåíüíå
øýðû ³ áåëû ³ øýðû êîëåð áëàê³òó
* * *
ñîíöà ñõàâàëà ïðàìåíüíå ¢ òâà³ì íàñòðî³
¢ íåáå öóêðîâàÿ âàòà ³ ïîëüñê³ÿ ë¸äû
òû ¢ìûêíóëà ïëýåð öÿïåð íàñ òðîå
³ ÿ íÿ ñïëþ ïàä äûêòî¢êó òâà¸é ìýë¸äû³
³ ÿ òðûìàþ ¢ âóøàõ êðûõó òâà¸é ìóçûê³
³ ÿ òðûìàþ ¢ ãðóäçÿõ êðûõó òâàéãî ïàâåòðà
àëå ìàå ôàíòàç³³ çàøï³ëåíûÿ íà ¢ñå ãóç³ê³
àëå òâàå ìðî³ é íà ïëÿæû íÿ õîäçÿöü áÿç øâýäðà
àäëåãëàñüöü ó ñîðàê ìýë¸äûÿ¢ — íå ç ìàëûõ
³ ìû äà ñàìàé ìÿæû áóäçåì ìåöü çàíÿòàê
êàøòóþ÷û àäíî àäíàãî íà ñëûõ
ñïàëó÷àíûÿ ñàñóäû ïàä çíàêàì ñ³ÿìñê³õ áë³çüíÿòàê
ñòî ïóäî¢ àäç³íîòû
I just called to say «I love you».
Stevie Wonder
ñòî ïóäî¢ àäç³íîòû áîëüø ÷ûì ïàöÿãíå ë³ôò
çà àêíîì òî çüë³âà òî ïðîë³âåíü òî çàëåâà
õîäçÿöü äóìê³ íàëåâà ³ ¢ëåâà ñõ³ëÿþöü øðûôò
³ ï³øó ïà÷ûíàþ÷û ç ðûôìࢠñïðàâà íàëåâà
ñ¸íüíÿ äçåíü ³ íî÷ ïàãàäç³ë³ñÿ íà í³÷ûþ
³ í³ÿêàé íÿáåñíàé ìàííû ìàêñûìóì ìàíêà
à íàçà¢òðà âå÷àð ç ðàí³öû çóá äàþ
ãýòà âîñåíü áóäçå â³ëüãîòíàé ÿê í³ìôàìàíêà
ãýòà âîñåíü áóäçå â³ëüãîòíàþ ñòî ïóäî¢
í³áû ãîðëà íå ïðàñûõàöüìå äà íåáàêðàþ
àëå áóäçü ÿ íàâàò íýãðàì ïàõ³ëûõ ãàäî¢
ÿ âàçüìó òýëåôîí ³ ñêàæó øòî öÿáå êàõàþ
* * *
òû ¢ìååø ãàäàöü áÿç êàâû — äîñüöü
öûíàìîíó é ãâàçüäç³ê³
àðûåíòóåñüñÿ ¢ ìóçûöû ³ ïàðàëåëüíûõ ñóñüâåòàõ
þíàÿ í³áû ÿø÷ý íå çàïàëåíû ìàëàäç³ê ³
ñòàðàÿ ÿê âå÷íàñüöü òàìó ïàãàøàíû ¢ íåáå âåòàõ
çà¢ñ¸äí³öà ¢ êîæíûì êàñüö¸ëå ñûíàãîçå ³ ê³ðñå
ãàòîâàÿ åõàöü ñòîïàì à ïîòûì âÿðòàööà ïà øïàëàõ
à ïîòûì âûéñüö³ íà ïîäûþì õ³ñòàþ÷ûñÿ ÿê íà ï³ðñå
òàêàÿ ë¸ãêàÿ øòî çäàåööà çìûå ëþáû ôàòàñïàëàõ
ïîêóëü ìýòðî ðàçâîç³öü ïà íàâàãîäí³ì àðãàíå
ïîêóëü ìÿíå ðàçâîç³öü — ïðà¢äó ìÿøࢠç ìàíîþ
òû çàñûíàåø ó íåäàñÿæíàé äçÿâî÷àé ôàòà-ìàðãàíå
³ ïðà÷ûíàåñüñÿ ¢ ëîæêó ïîáà÷ ñà ìíîþ
Ðàçüâ³òàíüíå. Ïàýìà
Âûê³íóëà ¢ àêíî ¢ñþ ÿãî ïàêëàæó:
«Íå ïðûõîäçü ñþäû áîëüø — çàãðûì³ø ó òóðìó!»
«Óñå ìû ïàä Áîãàì õîäç³ì», — õëîïåö ¸é êàæà.
«Óñå âû ïàä áîêàì õîäç³öå», — êàæà ÿíà ÿìó.
* * *
Ïðàãàðòà¢øû æûöüö¸ íàñòîëüê³, øòî ¢æî çàêëàäêó
óêëàäàåø íÿ ì³æ àñòàòí³õ, à ì³æ ïðà÷ûòàíûõ ñòàðîíàê,
çàáûâàåø àìàëü ïðà ¢ñ¸, øòî áûëî ñïà÷àòêó,
³ ãàðòàåø ñïà÷àòêó — ³ ðàïòàì áà÷ûø: ïÿ÷àòêó
íà ñòàðîíöû ñÿìíàööàöü ïàê³íó¢ ÷ûéñüö³ ïÿðñüö¸íàê.
² ãëÿäçÿöü ÷ûðâîíûÿ âî÷û íà ïàëÿðî³äçå:
ïåðàõîäíû ¢çðîñò — íà êðûç³ñ ñÿðýäíÿãà âåêó.
² ãàâîðûø ñàáå, øòî ¢ðýøöå ³ ãýòà ïðîéäçå,
³ âÿðòàåø êí³ãó ¢ øêîëüíóþ á³áë³ÿòýêó.
Äæåðåëî: Íàøà ͳâà - 2005 - ¹ 36
|
|
|
| |
