Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Wisława Szymborska

Ïðî÷èòàíèé : 158


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Nic darowane

Nic  darowane,  wszystko  pożyczone.
Tonę  w  długach  po  uszy.
Będę  zmuszona  sobą
zapłacić  za  siebie,
za  życie  oddać  życie.
Tak  to  już  urządzone,
że  serce  do  zwrotu
i  wątroba  do  zwrotu
i  każdy  palec  z  osobna.
Za  późno  na  zerwanie  warunków  umowy.
Długi  będą  ściągnięte  ze  mnie
wraz  ze  skórą.
Chodzę  po  świecie
w  tłumie  innych  dłużników.
Na  jednych  ciąży  przymus
spłaty  skrzydeł.
Drudzy  chcąc  nie  chcąc
rozliczą  się  z  liści.
Po  stronie  Winien
wszelka  tkanka  w  nas.
żadnej  rzęski,  szypułki
do  zachowania  na  zawsze.
Spis  jest  dokładny
i  na  to  wygląda,
że  mamy  zostać  z  niczym.
Nie  mogę  sobie  przypomnieć
gdzie,  kiedy  i  po  co
pozwoliłam  otworzyć  sobie
ten  rachunek.
Protest  przeciwko  niemu
nazywamy  duszą.
I  to  jest  to  jedyne,
czego  nie  ma  w  spisie.


Íîâ³ òâîðè