Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Wacław Potocki

Ïðî÷èòàíèé : 101


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Chłop łacinę


W  Ostrogu  zwano  mieszczanina  Choma;
Ten,  żeby  mu  syn  nie  próżnował  doma,  
Śle  go  do  szkoły.  Gdy  ćwierć  roku  minie,
Każe  mu  też  co  czytać  po  łacinie.  
Chłopiec,  tablicę  wziąwszy,  jako  słusza:
"Homo  jest  człowiek,  a  anima  dusza".  
A  tu  na  niego  ociec  z  wielkim  gniewem:
"Trupem  mnie  czynisz  albo  niemym  drzewem?  
Wolę  niż  żaka  mieć  z  ciebie  pastusz!  
Jakiż  człek  Choma,  kiedy  nie  ma  dusze?"


Íîâ³ òâîðè