Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Lucjan Rydel

Ïðî÷èòàíèé : 139


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Dotąd widzę


Dotąd  widzę  to  wiosenne  rano
I  tę  łąkę  kwiatami  usianą,
Białymi  kwiatami,
W  słońcu  graty  złotych  muszek  roje
I  byliśmy  sami
Wśród  zapachów,  ciszy  i  promieni.
I  w  milczeniu  szliśmy  obydwoje
Tchnieniem  wiosny  młodej  upojeni,
Na  pół  tęskni,  na  pół  uśmiechnięci...
–  Widzę  dotąd  jasne  oczy  twoje  –  
Wszystko  przeszło  –  w  oku  mi  się  kręci
Łza!
I  sad  widzę  cały  w  śnieżnej  bieli,
Gdzieśmy  razem  w  południe  siedzieli
Pod  kwietną  czereśnią  –
Chór  ptaszęcy  śpiewał  wniebogłosy,
Cały  sad  bił  pieśnią,
Czasem  z  gęstwy  wołała  kukułka.
Słońce  blaskiem  złociło  niebiosy
I  przez  drzewa  kładło  jasne  kółka
Na  stokrocie,  na  skroń  twą  dziewczęcą,
Na  murawę  i  na  twoje  włosy...
Wszystko  przeszło  –  w  oczach  mi  się  kręcą
Łzy,  łzy,  łzy!



Íîâ³ òâîðè