Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 3
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Jerzy Liebert

Ïðî÷èòàíèé : 133


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Przed domem jarzębina

Przed  domem  jarzębina
Ku  ziemi  się  ugina.
Widzisz,  coraz  to  śmielej
Jesień  sobie  poczyna.

Już  z  pożółkłych  połonin.
Hucuł  swe  stada  goni.
Weź  pierwsze  z  brzegu  ziele,
Rozetrzesz  je  na  dłoni.

W  garsteczce  tego  prochu,
W  trembity  ruskiej  szlochu,
W  obłokach,  ach,  we  wszystkim,
Jesieni  jest  po  trochu.

Zapisz  tę  porę,  zapisz,
Bo  zaraz  ją  utracisz.
Pozbieraj  ją,  pozbieraj,
Jak  umiesz,  jak  potrafisz.


Íîâ³ òâîðè