Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 5
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Adam Mickiewicz

Ïðî÷èòàíèé : 270


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Do Laury

Ledwiem  ciebie  zobaczył,  jużem  się  zapłonił,  
W  nieznanym  oku  dawnej  znajomości  pytał;  
I  z  twych  jagód  wzajemny  rumieniec  wykwitał  
Jak  z  róży,  której  piersi  zaranek  odsłonił.  

Ledwieś  piosnkę  zaczęła,  jużem  łzy  uronił,  
"Twój  głos  wnikał  do  serca  i  za  duszę  chwytał;  
Zdało  się,  że  ją  anioł  po  imieniu  witał  
I  w  zegar  niebios  chwilę  zbawienia  zadzwonił.  

O  luba!  niech  twe  oczy  przyznać  się  nie  boją,  
Jeśli  cię  mym  spójrzeniem  jeśli  głosem  wzruszę;  
Nie  dbam,  że  los  i  ludzie  przeciwko  nam  stoją,  

Że  uciekać  i  kochać  bez  nadziei  muszę.  
Niech  ślub  ziemski  innego  darzy  ręką  twoją,  
Tylko  wyznaj,  że  Bóg  mi.  poślubił  twą  duszę.


Íîâ³ òâîðè