Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Władysław Bełza

Ïðî÷èòàíèé : 134


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Jesień


Ot,  i  jesień  gospodarna,  
Już  się  zbliża  uroczyście;  
Poskładała  złote  ziarna,  
Pozłociła  drzewom  liście.  

Jeszcze  chwilka,  a  za  chwilę,  
Wnet  silniejszy  wicher  wionie,  
Spędzi  śniegu  tyle,  tyle...  
Że  aż  ziemia  w  nim  utonie.  

Ale  jesień,  to  szafarka,  
To  gosposia  jakich  mało;  
Policzyła  wszystkie  ziarnka,  
I  na  zimę  patrzy  śmiało.  

Pełne  u  niej  skrzynie,  brogi...  
Więc  nikogo  to  nie  dziwi,  
Że  się  nieraz  i  ubogi  
Z  dobrodziejki  rąk  pożywi.

Kto  pracował  całe  lato,  
Ten  z  zimowej  szydzi  grudy:  
Oh!  bo  jesień  mu  bogato,  
Umie  spłacić  wszystkie  trudy.  

Niby  wróżka  sprawiedliwa,  
Złoty  przed  nim  spichrz  odmyka,  
I  stokrotnym  plonem  żniwa,  
Wynagradza  trud  rolnika.  

Tylko  próżniak  i  ladaco,  
Niech  nie  żąda  jej  litości;  
Bo  kto  z  młodu  gardzi  pracą,  
Ten  na  starość  słusznie  pości.  

Temu  ona  powie  śmiało,  
Wyszydzając  go  w  dodatku:  
„Prześpiewałeś  wiosnę  całą,  
Teraz  w  zimie  tańcuj  bratku!"




Íîâ³ òâîðè