Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




André du Bouchet

Ïðî÷èòàíèé : 164


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

SUR LE PAS

Rien  ne  distingue  la  route
des  accidents  de  ce  ciel.
Nous  allons  sur  la  paille  molle  et  froide  de  ce  ciel,  à
peine  plus  froide  que  nous,  par  grandes  brassées,
comme  un  feu  rompu  dont  il  faut  franchir  le  genou,
qui  s'éclipse.
Je  tiens  deux  mains  chaudes,  deux  mains  de  paille.  Un
front  de  paille  avance  près  de  moi  dans  le  champ  obscur,
sous  ce  genou  blanc.  Entre  mes  membres
et  ma  voix,
le  sol,  avant  le  matin.
L'horizon  est  proche  du  seuil  de  la  pièce  où  je  suis
perdu.
L'air  sur  lequel  s'ouvrent  mes  yeux
est  encore  l'air  du  jour.
Le  lent  travail  du  métal  des  faux  à  travers  les  pierres.
La  terre  houleuse  fulmine.
Une  nouvelle  clarté,  plus  forte,  nous  prend  les  mains.
L'espace,  entre  nous,  s'agrandit  comme  si  le  ciel,  où  le
double  visage  s'embue,  reculait  démesurément.
Je  vis  de  ce  que  l'air  délaisse,  et  dont  je  démêle  à  peine
ce  regard  qui  finit  de  s'épuiser  dans  la  terre  froide  au
goût  de  brûlé.
La  clarté  n'atteint  pas  le  jour.
L'eau  ne  la  fait  pas
siffler.
Je  regarde  l'air  animé  comme  si,  avant  l'horizon  lisse,
j'étais  embarrassé  de  cette  étendue  que  j'embrasse.
Sur  le  sol  à  nouveau  retourné,  où  le  jour  en  suspens
s'abreuve  à  notre  pas,
fixe,  dans  sa  blanche  indécision.
Comme  le  vêtement  de  ce  glacier  que  l'usure  couvre  de
son  givre.
La  paroi,
au  devant,  qui,  si  possible,  se  fait
plus  proche,  bien  que  nos  pieds  soient  libres
de  la  poussière  qui  anéantit  comme  du  sol  froid.  Je  sais
encore,  sur  ce  foyer  piétiné  et  froid  qui  se  sépare  lente-
ment  de  son  feu,  que  derrière  moi  l'oreille  brûlante  du
soleil  me  suit,  sans  même  relever  la  tête  vers  le  champ
rose,  avant  que  la  nuit  roule  et  nous  ait  anéantis.
Comme  une  goutte  d'eau  en  suspens,  avant  que  la  terre
se  dilue.
Je  vois  la  terre  aride.
Je  reviens,
sans  être  sorti,
du  fond  des  terres
à  ces  confins,
à  l'heure  où  le  jour  brûle  encore  sur  les
bords,  ou  y  fait  courir  un  cordon  de  feu.
Mais  la  paroi  blanche,
dorée,
glacée
par  la  lumière  qui  la  rehausse  et  y  fait  courir  de  faibles
montagnes.
L'air  dans  lequel  je  me  dissipe.
Même  lorsque  le  cadre  terrestre  est  dans  le  feu,  que
l'évidence  se  dissipe  sur  ce  dos  excorié,  comme  le  pas
sur  le  cadre  des  routes,
plus  qu'il  ne  fuit.
Devant  cette  paroi  qui  s'ouvre,  front  traversé  par  le
vent  qui  devance  le  visage  et  s'approfondit,  un  arbre
comme  un  mur  sans  fenêtre,
à  côté  de  la  route  basse
et  froide  qu'il  regagne,
comme  une  porte  déjà  ouverte.
Elle,
l'éclat,
la  tête  impérieuse  du  jour.
À  l'instant  où  le  feu  communiqué  à  l'air
s'efface,  où  la  blancheur  du  jour  gagne,  sans  soleil.
Le  champ  dont  nous  sépare  ce  jour,
ce  talus.
Cheminant  vers  le  mur  inaltéré  devant  lequel  j'ai  tou-
jours  fait  demi-tour,  j'avance  lentement  dans  l'air  pour
atteindre  à  l'immobilité  de  l'autre  mur.
L'air  qui  s'empare  des  lointains  nous  laisse  vivants
derrière  lui.

Íîâ³ òâîðè