Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 4
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Michel Deguy

Ïðî÷èòàíèé : 174


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

À CE QUI N'EN FINIT PAS (extrait)

C'est  la  première  fois  que  je  te  quitte  sans  que  tu  sois
là.  Je  n'entendrai  plus  ta  voix  cicatrisée  depuis  tant
d'années,  couvrant  mal  sa  blessure  d'il  y  a  beaucoup
plus  d'années,  la  voix  quand  je  téléphonais  de  loin  et
que  pour  toi  c'était  fini  pour  toujours  pour  quelques
jours,  qui  disait  l'injustice  et  l'abandon  contre  toute
vraisemblance  puisque  peu  de  jours  après  le  cours  de
l'autre  injustice,  la  quotidienne,  reprenait,  ta  voix  sans
raisons,  et  tu  avais  raison  tant  d'années  à  l'avance  puis-
qu'à  la  fin  tu  serais  abandonnée,  tu  auras  été  abandon-
née,  tu  le  savais,  ta  voix  asphyxiée  par  l'absence  et
l'insensée  distance,  et  la  normale,  la  raisonnable  la
nécessaire  et  l'insensée  séparation,  ton  être  asséché  par
la  soudaine,  évidente,  foudroyante  fatalité,  le  manque
d'être,  le  défaut  de  ce  qui  avait  été  promis,  le  manque
à  être  ensemble,  le  cruel  défaut  infligé,  l'inflexion  victi-
maire,  ton  être  infecté  de  preuves
et  à  la  place  de  l'unisson  la  réciproque,  l'instantanée,
la  brutale  blessure  au  téléphone,  comme  dans  un  assaut
de  bretteurs  vulnérables,  touchés,  touchés  en  même
temps  par  la  pointe  émoussée  de  l'autre  pour  la  mil-
lième  fois  «  ô  fureur  des  cœurs  mûrs  par  l'amour  ulcé-
rés»
c'est  la  première  fois  que  je  te  quitte  sans  que  tu  sois  là
pour  souffrir,  et  au  lieu  d'en  recevoir  au  moins  un  allé-
gement  de  peine,  de  ne  plus  au  moins  te  faire  souffrir,
c'est  mon  abandon,  celui  que  je  désirais,  citant  l'amour
taciturne  et  toujours  menacé,  qui  tord  l'éponge  du
ventre  et  me  change  en  pleureur,  comme  si  le  voyage
aggravé  tant  d'années  par  ces  mauvaises  condidons,
cette  contagion  de  torts  réciproques,  y  avait  trouvé  son
régime  de  mélancolie,  sa  tonalité  d'échec  inévitable,  de
quoi  se  nourrir  et  céder  sans  regrets  à  son  interruption.
Je  me  réveille  sur  la  lagune  équatoriale,  bien  avant
leur  aube,  comme  d'habitude,  et  c'est  pour  l'anniver-
saire  et  son  alarme,  il  y  a  un  mois  mourait  ma  femme,
je  ne  peux  dire  tu  mourais,  d'un  tu  affolant,  sans  desti-
nataire,  et  je  dis  bien  «mourait»,  non  pas  dépérissait
ou  lisait  ou  voyageait  ou  dormait  ou  riait,  mais  «  mou-
rait»,  comme  si  c'était  un  verbe,  comme  s'il  y  avait  un
sujet  à  ce  verbe  parmi  d'autres.

Íîâ³ òâîðè