( н а т и с н у т и з в е р х у н а ф а й л )
ПЕРЕКЛАД ПІСНІ
м у з и ч н а п е р е г р а
Чайки кружляють десь ... пОнад водой,
Дуже чекаю я зустріч з тобой!
Море ,дивись,хвилюється,
Пари кругом цілу-ються ...
Тільки моя ...доля така -
Чекать моряка!Ой,не легкА!!!
Море ,дивись,хвилюється,
Пари кругом цілуються ...
Тільки моя... доля така -
любить моряка!Ой,не легкА!!!
ПРИСПІВ
Ти ...так потрібен,потрібен, гарячий такий!!
Ти так потрібен,потрібен,такий заводний!
Ти так потрібен,як руль кораблю
Ти так потрібен,я так тебе ЛЮ!!
Ти так потрібен, як морю прибій!!
Ти так потрібен, соколику мій !!
Ти такий рідний ,як руль кораблю,лю-лю!
Човен качає на хви-лях ,ой-ой!
Ти обіцяєш,що станцюєш зі мной!
В білую смужку платтячко,ай!
Сльози дівчИни котяться!!
Тільки моя... доля така-
Любить моряка!! Ой ,не легкА!
В білую смужку платтячко,ай!
Сльози дівчИни котяться!
Тільки моя доля така-
Любить моряка!! Ой ,не легкА!
Ти так потрібен,потрібен, гарячий такий,
Ти так потрібен,такий заводний!
Ти так потрібен,як руль кораблю!
Ти так потрібен,я так тебе ЛЮ!!
Ти так потрібен, як морю прибій!
Ти так потрібен, соколику мій!!!
Ти такий рідний ,як кермо кораблю,лю-лю! м у з и ч н а п е р е г р а
*******
ОРИГІНАЛ
Ольга Цибульська
Чайки кружатся высоко над водой
Целых полгода жду я встречи с тобой
Море опять волнуется
Пары вокруг целуются
Только моя доля така - провожать моряка
Ой, нелегка
Море опять волнуется
Па-па-па-пары вокруг целуются
Только моя доля така - провожать моряка
А он мне нужен, горячий такой
А он мне нужен, такой заводной
А он мне нужен, как руль кораблю
А он мне нужен, я так его лю
А он мне нужен, как морю прибой
А он мне нужен, когда он со мной
Он так послушен, как руль корабля
Ля-ля
Лодку качает на высокой волне
Он обещает, что вернётся ко мне
В белу полоску платьице
Девичьи слёзы катятся
Только моя доля така - любить моряка
В белу полоску платьице
Девичьи слёзы катятся
Только моя доля така - любить моряка
А он мне нужен, горячий такой
А он мне нужен, такой заводной
А он мне нужен, как руль кораблю
А он мне нужен, я так его лю
А он мне нужен, как морю прибой
А он мне нужен, когда он со мной
Он так послушен, как руль корабля
Ля-ля
ЗАХОДЬТЕ ЩЕ!!!спасибі за візит!! 
не орієнтуюсь, Валю! навчіть... 
