Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 22
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Richard Dehmel

Ïðî÷èòàíèé : 119


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Nicht doch

Mädel,  laß  das  Stricken,  geh,
tu  den  Strumpf  bei  Seite  heute;
das  ist  was  für  alte  Leute,
für  die  jungen  blüht  der  Klee!
Laß,  mein  Kind,
komm,  mein  Schätzchen;
siehst  du  nicht,  der  Abendwind
schäkert  mit  den  Weidenkätzchen!  -

Mädel  liebes,  sieh  doch  nicht
immer  so  bei  Seite  heute;
das  ist  was  für  alte  Leute,
junge  sehn  sich  ins  Gesicht!
Komm,  mein  Kind,
sieh  doch,  Schätzchen:
Über  uns  der  Abendwind
schäkert  mit  den  Weidenkätzchen!  -

Siehst  du,  Mädel,  war’s  nicht  nett
so  an  meiner  Seite  heute?
Das  ist  was  für  junge  Leute,
alte  gehn  allein  zu  Bett.
Was  denn,  Kind?
weinen,  Schätzchen?
Nicht  doch!  sieh,  der  Abendwind
schäkert  mit  den  Weidenkätzchen!  


Íîâ³ òâîðè