UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Zorg: Тропа поэта - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Прозектор, 21.09.2023 - 13:47
Не помічав я щось раніше цього вірша, а він доволі хороший. Перефразовуючи Цезаря: "Прийшов, побачив, переклав"  Слова в рядках повисли, наче ноти, І рухнула мелодія до ніг. Устигнути б покаятися доти, Допоки мій ще термін не добіг. Збундючившись, цей світ мене знетямив, Закрили двері церква та кабак, Де з пляшкою шукав між образами Я шлях свій у надривистих мольбах. Під гамір на підмостя ешафота Веде стежа поета до катів За те, що душу він свою спогорда Спалив, немов свічу, а не пропив. В полині вечір дляво стулить вічі, Бажаючи від всього відітхнуть. Хотів би я покаятись, та ні в чім, Хіба що за узяту мною путь. Варто буде пробігтися детальніше по Ваших цьогорічних творах. З повагою 
В этом произведении большая часть Высоцкого и немножко Макаревича. Вы здорово перевели, добавив собственной образности. Искренняя боагодарность
Якщо я з першим ще краплю знайомий, то про другого й не чув. І навіть якщо так, то в будь-якому разі Ви створили щось нове.
https://youtu.be/4bOupgvw8BY?si=UpGP74-uu8y-dV-U
Песню скворец , услышал классе в седьмом-восьмом. Ее привез одноклассник из Питера. Тогда впервые я переполнился непонятными бунтарскими чувствами. И до сих пор живу под впечатлением. Макаревич одним из первых выехал из кацапстана с проклятиями в сторону правящих. Это человек-легенда, как по мне. Он был руководителем рок группы “Машина времени". Что-то типа советского "Битлз" Человек с пламенным сердцем. https://youtu.be/THwPZNo4dy0?si=hb_ofRXMWB9DQqi5 https://youtu.be/bfarmu6JvrY?si=uOpLg5Y0NdkaSfrY Надеюсь это не будет истолковано администрацией, как популяризация.
Zorg відповів на коментар Артур Сіренко, 31.07.2023 - 10:17
Вчера пересматривал фильмы с Высоцким и о Высоцком, вот и навеяло. Рад визиту.
Благодарю за отзыв. Но мне интересно, по каким канонам судите? В каком святом писании, или заповеди это истолковано, как грех?
Эвона как выходит, Михалыч! Значит это Владимир виноват в том огромном количестве любителей "причаститься". Но вернёмся к истоку: по какому канону я с бутылкой в храме попал в список грешников, из ваших же слов?
Я не Михалыч,я Денисыч.
 По моему канону.Никогда не видел чтоб кто-то в церкви ходил с бутылкой... Как-то " не симпатично,не гигиенично и не прилично вам говорят "
|
|
|
||||||||||||||||||||||
