Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Friedrich Gottlieb Klopstock

Ïðî÷èòàíèé : 135


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Dem Unendlichen

Wie  erhebt  sich  das  Herz,  wenn  es  dich,
Unendlicher,  denkt!  wie  sinkt  es,
Wenns  auf  sich  herunterschaut!
Elend  schauts  wehklagend  dann,  und  Nacht  und  Tod!

Allein  du  rufst  mich  aus  meiner  Nacht,  der  im  Elend,  der  im  Tod  hilft!
Dann  denk  ich  es  ganz,  daß  du  ewig  mich  schufst,
Herlicher!  den  kein  Preis,  unten  am  Grab’,  oben  am  Thron,
Herr  Herr  Gott!  den  dankend  entflamt,  kein  Jubel  genug  besingt.

Weht,  Bäume  des  Lebens,  ins  Harfengetön!
Rausche  mit  ihnen  ins  Harfengetön,  krystallner  Strom!
Ihr  lispelt,  und  rauscht,  und,  Harfen,  ihr  tönt
Nie  es  ganz!  Gott  ist  es,  den  ihr  preist!

Donnert,  Welten,  in  feyerlichem  Gang,  in  der  Posaunen  Chor!
Du  Orion,  Wage,  du  auch!
Tönt  all’  ihr  Sonnen  auf  der  Straße  voll  Glanz,
In  der  Posaunen  Chor!

Ihr  Welten,  donnert
Und  du,  der  Posaunen  Chor,  hallest
Nie  es  ganz,  Gott;  nie  es  ganz,  Gott,
Gott,  Gott  ist  es,  den  ihr  preist!

Íîâ³ òâîðè