Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 2
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Franz Grillparzer

Ïðî÷èòàíèé : 116


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Der Abend

Mit  balsamischem  Gefieder
Deckt  der  Abend  nun  die  Flur,
Sanfte  Kühlung  weht  hernieder,
Stille  sind  der  Vögel  Lieder,
Feiernd  schweiget  die  Natur.

Ruhe  träuft  von  seinem  Flügel,
Und  er  spendet  Labung  aus.
Dort,  an  jenem  grauen  Hügel,
Kehrt  vom  Feld,  mit  losem  Zügel,
Froh  der  Ackersmann  nach  Haus.

Stille  deckt  die  düstre  Erde,
Alles  ruht  auf  Berg  und  Tal,
Zu  den  Hürden  eilt  die  Herde,
Abgemattet  ziehn  die  Pferde
In  den  langentbehrten  Stall.

Purpurröte  überwebet
Hell  das  blaue  Firmament,
Und  das  Laub  im  Walde  bebet,
Von  des  Zephirs  Hauch  belebet,
Und  der  ferne  Westen  brennt.

Rotes  Gold  glüht  in  den  Lüften,
Spiegelt  sich  im  nahen  Teich.
Dunkles  Grau  umhüllt  die  Triften,
Berg  und  Tal  und  Wiese  düften,
Dampfenden  Altären  gleich.

Hinter  jener  Berge  Rücken
Sinket  Phöbus  hehr  hinab,
So  stürzt,  Hoheit  in  den  Blicken,
Sich  der  Brave  mit  Entzücken
Für  das  Recht  ins  offne  Grab.

Nichts  kann  seinen  Mut  ermatten,
Wenn  die  Pflicht  den  Edlen  ruft,
Er  zählt  fröhlich  seine  Taten,
Fliehet  in  des  Grabes  Schatten,
Sinket  heiter  in  die  Gruft.

Denn  warum  sollt  er  auch  beben,
Bald  entweicht  des  Grabes  Nacht,
Bald  kehrt  er  zu  besserm  Leben,
Bald  wird  er  sich  neu  erheben,
Wie  die  Sonn  in  hehrer  Pracht.


Íîâ³ òâîðè