Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 3
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Friedrich Hebbel

Ïðî÷èòàíèé : 197


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

An eine edle Liebende

Du  meinst  in  deiner  Seele  Dämmerweben,
   Dir  sei  das  Tiefste  so  gelöst  in  Liebe,
   Daß  dir  nichts  Eignes  zu  bewahren  bliebe,
Drum  willst  du  ganz  und  gar  dich  ihm  ergeben.

O,  tu’  es  nicht!  Es  gibt  ein  Widerstreben,
   So  rein  von  jedem  selbstisch-rohen  Triebe,
   Daß  sich  das  Höchste  still  zu  nichts  zerriebe,
Erschlösse  dies  ihm  nicht  ein  ew’ges  Leben.

Und  könntest  du,  im  Edelsten  erglommen,
   Auch  deines  Wesens  Form  vor  ihm  vernichten  –
       Die  Elemente  bleiben,  die  sie  waren!

So  wird  dein  Opfer  niemals  ganz  vollkommen,
   Du  kannst  nicht  völlig  auf  dich  selbst  verzichten,
       Drum  sorge  du,  dich  ganz  zu  offenbaren!


Íîâ³ òâîðè