Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Friedrich Hebbel

Ïðî÷èòàíèé : 152


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Rose und Lilie

Die  Rose  liebt  die  Lilie,
   Sie  steht  zu  ihren  Füßen;
Bald  löst  die  Glut  ihr  schönstes  Blatt,
   Es  fällt,  um  sie  zu  grüßen.

Die  Lilie  bemerkt  es  wohl,
   Sie  hätt’  das  Blättlein  gerne;
Der  Wind  verweht’s,  und  Blatt  nach  Blatt
   Jagt  er  in  alle  Ferne.

Die  Rose  doch  läßt  nimmer  ab,
   Läßt  immer  neue  fallen;
Sie  grüßt,  und  grüßt  sich  fast  zu  Tod,
   Doch  keines  trifft  von  allen.

Das  letzte  fängt  die  Lilie
   Und  tut  sich  dicht  zusammen;
Nun  glüht  das  Blatt  in  ihrem  Kelch,
   Als  wär’s  ein  Herz  voll  Flammen.


Íîâ³ òâîðè