Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 4
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Heinrich Heine

Ïðî÷èòàíèé : 336


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Saphire sind die Augen

Saphire  sind  die  Augen  dein,
Die  lieblichen,  die  süßen.
O,  dreimal  glücklich  ist  der  Mann,
Den  sie  mit  Liebe  grüßen.
Dein  Herz,  es  ist  ein  Diamant,
Der  edle  Lichter  sprühet.
O,  dreimal  glücklich  ist  der  Mann,
Für  den  es  liebend  glühet.
Rubinen  sind  die  Lippen  dein,
Man  kann  nicht  schönre  sehen.
O,  dreimal  glücklich  ist  der  Mann,
Dem  sie  die  Liebe  gestehen.
O,  kennt  ich  nur  den  glücklichen  Mann,
O,  daß  ich  ihn  nur  fände,
So  recht  allein  im  grünen  Wald,
Sein  Glück  hätt  bald  ein  Ende.


Íîâ³ òâîðè