Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Arno Holz

Ïðî÷èòàíèé : 113


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Dafnis - Er ligt alt und kranck

Ode  Jambica.

Nun  bün  und  fast  schon  siebtzig  Jahr  /
das  Leben  hat  mich  wie  zerschmissen;
bald  weiß  kein  Mäntsch  mehr  /  wer  ich  war  /
kaum  drohstet  nachts  mich  noch  mein  Kissen.
Der  Welt  ihr  Seiffen-Ball  zersprang  /
mein  Lauten-Spihl  ward  Harffen-Klang!

Ich  bün  auß  Staub  und  muß  vergehn  /
kein  Bisam-Büxgen  wird  mir  nizzen.
Was  soll  mir  Rom  noch  und  Athen?
Von  Fern  her  sah  ich  Salem  blizzen!
Nur  Eins  wird  noch  von  mir  gepreisst:
Die  große  Kunst  /  die  Stärben  heisst!

Mein  Leib  /  dihß  für  so  fäste  Hauß  /
ligt  spakk  darnihder  /  fast  zerbrochen  /
die  Ahdern  trukkneten  ihm  auß  /
ich  hänge  kaum  noch  in  den  Knochen.
Mich  krümmt  der  Grieß  /  mich  narbt  die  Gicht  /
erbärmlich  bün  ich  zugericht!

Allnächtlich  dappt  er  sich  schon  für  /
der  alte  außgefeimte  Rakker.
Bald  knaxt  die  Diehle  /  bald  die  Dhür  /
der  Wind  heult  hohl  vom  Stoppel-Akker.
Itzt  bocht  es  an  und  will  herein  –
mir  grähst  ins  innerste  Gebein!

Was  würde  strakks  mir  mit  geschehn  /
wan  meine  Augen  itzt  verrönnen?
Der  allerweiseste  Galen
hat  nichts  darvon  verrathen  können.
Da  hülfft  kein  Jammer  /  kein  Geschrey  /
mein  Hertz  ist  gantz  davon  entzwey.

Eins  ist  mir  sicher  und  gewiß:
acht  Bretter  werden  mich  ümbhägen  /
Egyptens  schwartze  Fünsterniß
wird  wie  auß  Sonne  seyn  dargägen!
Mein  Fleisch  /  das  lüderlich  geprasst  /
fäult  dan  alß  Wurm-  und  Schlangen-Mast!

Zwar  das  geehrte  Testament
verheisst  uns  dröhstlich  die  Posaune;
uns  wekkt  /  wenn  alles  sich  gewendt  /
die  gleichsahm  himmlische  Karthaune.
Sey  sein  Gebein  auch  lengst  zerstäubt  /
der  wird  erhöht  /  wer  dran  gegläubt!

Doch  sälbst  gesezzt  /  daß  dihß  geschicht  /
ich  war  ein  arger  Satans-Brahten  /
vihlleicht  so  hält  sich  das  Gericht
an  meine  nichts  wie  Frefel-Dhaten.
Die  Zunge  kläbt  mir  und  verdorrt  /
dan  schlukkt  mich  ein  der  Schwefel-Port!

Ein  Rabe  draussen  krokkt  crass  crass  /
wer  weiß  /  ob  ich  ihn  rächt  verstehe?
Ob  ich  dihß  volle  Stunden-Glaß
noch  ein-mahl  abgeloffen  sehe?
Ob  sich  das  blancke  Morgen-Licht
noch  ein-mahl  ümb  mein  Lager  flicht!

O  Herr  /  wie  drükkt  auff  mir  Dein  Joch!
Nein  /  nein  /  ich  will  nicht  läppisch  flennen!
Nur  ein-mahl  /  ein-mahl  /  ein-mahl  noch
laß  mir  Dein  lihbes  Früh-Roht  brennen!
Der  Himmel  schnarcht  /  die  Hölle  wacht  /
verlisch  mir  nicht  /  du  Glaubens-Dacht!


Íîâ³ òâîðè