Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 6
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Detlef von Liliencron

Ïðî÷èòàíèé : 140


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Bruder Liederlich

Die  Feder  am  Strohhut  in  Spiel  und  Gefahren,
Halli.
Nie  lernt’  ich  im  Leben  fasten,  noch  sparen,
Hallo.
Der  Dirne  laß  ich  die  Wege  nicht  frei,
Wo  Männer  sich  raufen,  da  bin  ich  dabei,
Und  wo  sie  saufen,  da  sauf  ich  für  drei.
Halli  und  Hallo.

Verdammt,  es  blieb  mir  ein  Mädchen  hängen,
Halli.
Ich  kann  sie  mir  nicht  aus  dem  Herzen  zwängen,
Hallo.
Ich  glaube,  sie  war  erst  sechzehn  Jahr,
Trug  rote  Bänder  im  schwarzen  Haar
Und  plauderte  wie  der  lustigste  Star.
Halli  und  Hallo.

Was  hatte  das  Mädel  zwei  frische  Backen,
Halli.
Krach,  konnten  die  Zähne  die  Haselnuß  knacken,
Hallo.
Sie  hat  mir  das  Zimmer  mit  Blumen  geschmückt,
Die  wir  auf  heimlichen  Wegen  gepflückt;
Wie  hab  ich  dafür  ans  Herz  sie  gedrückt!
Halli  und  Hallo.

Ich  schenkt  ihr  ein  Kleidchen  von  gelber  Seiden,
Halli.
Sie  sagte,  sie  möcht  mich  unsäglich  gern  leiden,
Hallo.
Und  als  ich  die  Taschen  ihr  vollgesteckt
Mit  Pralinés,  Feigen  und  feinem  Konfekt,
Da  hat  sie  von  morgens  bis  abends  geschleckt.
Halli  und  Hallo.

Wir  haben  süperb  uns  die  Zeit  vertrieben,
Halli.
Ich  wollte,  wir  wären  zusammen  geblieben,
Hallo.
Doch  wurde  die  Sache  mir  stark  ennuyant,
Ich  sagt’  ihr,  daß  mich  die  Regierung  ernannt,
Kamele  zu  kaufen  in  Samarkand.
Halli  und  Hallo.

Und  als  ich  zum  Abschied  die  Hand  gab  der  Kleinen,
Halli.
Da  fing  sie  bitterlich  an  zu  weinen,
Hallo.
Was  denk  ich  just  heut  ohn  Unterlaß,
Daß  ich  ihr  so  rauh  gab  den  Reisepaß...
Wein  her,  zum  Henker,  und  da  liegt  Trumpf  As!
Halli  und  Hallo.


Íîâ³ òâîðè