Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Jan Kochanowski

Ïðî÷èòàíèé : 325


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Tren X

Orszulo  moja  wdzięczna,  gdzieś  mi  się  podziała?
W  którą  stronę,  w  którąś  się  krainę  udała?
Czyś  ty  nad  wszytki  nieba  wysoko  wniesiona
I  tam  w  liczbę  aniołków  małych  policzona?
Czyliś  do  raju  wzięta?  Czyliś  na  szczęśliwe
Wyspy  zaprowadzona?  Czy  cię  przez  teskliwe
Charon  jeziora  wiezie  i  napawa  zdrojem
Niepomnym,  że  ty  nie  wiesz  nic  o  płaczu  mojem?
Czy,  człowieka  zrzuciwszy  i  myśli  dziewicze,
Wzięłaś  na  się  postawę  i  piórka  słowicze?
Czyli  się  w  czyścu  czyścisz,  jesli  z  strony  ciała
Jakakolwiek  zmazeczka  na  tobie  została?
Czyś  po  śmierci  tam  poszła,  kędyś  pierwej  była,
Niżeś  się  na  mą  ciężką  żałość  urodziła?
Gdzieśkolwiek  jest,  jesliś  jest,  lituj  mej  żałości,
A  nie  możesz  li  w  onej  dawnej  swej  całości,
Pociesz  mię,  jako  możesz,  a  staw'  się  przede  mną
Lubo  snem,  lubo  cieniem,  lub  marą  nikczemną!


Íîâ³ òâîðè