Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïåðñîíàëüíûé ×ÀÒ Yrina9
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Jan Kochanowski

Ïðî÷èòàíèé : 186


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Modlitwa o deszcz

Wszego  dobrego  Dawca  i  Szafarzu  wieczny,
Tobie  ziemia,  spalona  przez  ogień  słoneczny,
Modli  się  dżdża  i  smętne  zioła  pochylone,
I  nadzieja  oraczów,  zboża  upragnione.
 
Sciśni  wilgotne  chmury  świętą  ręką  swoją,
A  ony  suchą  ziemię  i  drzewa  napoją
Ogniem  zjęte;  o,  który  z  suche]  skały  zdroje
Niesłychane  pobudzasz,  okaż  dary  swoje!
 
Ty  nocną  rossę  spuszczasz.  Ty  dostatkiem  hojnym
Żywej  wody  dodawasz  rzekom  niespokojnym
Ty  przepaści  nasycasz  i  łakome  morze,
Stąd  gwiazdy  żywność  mają  i  ogniste  zorze.
 
Kiedy  Ty  chcesz,  wszytek  świat  powodzią  zatonie,
A  kiedy  chcesz,  od  ognia  jako  pióro  wspłonie


Íîâ³ òâîðè