Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (86):
[
1
]
[ 2 ]
[ 3 ]
[ 4 ]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
1
30.04.2020 11:22
Соня Санчес - Це не слабкий голос [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
2
29.04.2020 15:59
Дівчина із Нагасакі
I.Teрен
5
5
1
3
27.04.2020 22:19
Евтім Евтімов, Порада
Валерій Яковчук
0
0
0
4
26.04.2020 21:15
Евтім Евтімов, Вік
Валерій Яковчук
0
0
0
5
23.04.2020 15:19
Меґґі Сміт - Козирі [переклад з англійської]
o.fediienko
5
5
1
6
18.04.2020 23:46
Евтім Евтімов, Малюнок
Валерій Яковчук
0
0
0
7
18.04.2020 23:46
Евтім Евтімов, Гірке вино
Валерій Яковчук
0
0
0
8
18.04.2020 22:33
Смичок і струни
Тома
0
0
0
9
16.04.2020 21:45
Евтім Евтімов, Роса рівнини бісером покрила
Валерій Яковчук
0
0
0
10
15.04.2020 23:44
Яна Язова, Кошмар
Валерій Яковчук
0
0
0
11
13.04.2020 23:38
Франсіско Луїс Бернардес (Аргентина) , Мовчання
Валерій Яковчук
0
0
0
12
13.04.2020 19:19
Пятрусь Бровка, Пахне чабер
Валерій Яковчук
10
5
2
13
12.04.2020 21:29
Максим Богданович, Безліч в нашім житті є доріг
Валерій Яковчук
10
5
2
14
12.04.2020 18:03
Я все знав про тебе (Bon Jovi re-make)
АндрійМазан
5
5
1
15
10.04.2020 22:46
Максим Богданович, Ворожба
Валерій Яковчук
0
0
0
16
10.04.2020 22:45
Максим Богданович, Вечір
Валерій Яковчук
0
0
0
17
09.04.2020 23:36
Максим Богданович, Радість юних років
Валерій Яковчук
0
0
0
18
09.04.2020 23:35
Максим Богданович, Привіт тобі, життя на волі!
Валерій Яковчук
0
0
0
19
09.04.2020 16:24
Фінуала Даулінґ - Улов дня [переклад з англійської]
o.fediienko
5
5
1
20
06.04.2020 22:04
Максим Богданович, Набігає воно
Валерій Яковчук
0
0
0
21
06.04.2020 22:04
Максим Богданович, Над озером
Валерій Яковчук
0
0
0
22
05.04.2020 21:41
Максим Богданович, Я знов побачив край мій милий
Валерій Яковчук
0
0
0
23
05.04.2020 21:41
Максим Богданович, Вчора щастя тільки глянуло несміло
Валерій Яковчук
0
0
0
24
04.04.2020 22:01
В. Висоцький . Балада про боротьбу. переклад.
MiShura
5
5
1
25
03.04.2020 10:48
Лоуренс Ферлінґетті - Мінливе сяйво [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
26
02.04.2020 23:56
Ніколай Лілієв, Приборкай, душе, вихор дум сумних
Валерій Яковчук
0
0
0
27
02.04.2020 23:55
Ніколай Лілієв, Мені тебе зсилає доля
Валерій Яковчук
0
0
0
28
27.03.2020 10:18
Кетрін Барнетт - Креативний імпульс [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
29
24.03.2020 22:44
Тодор Кляшторний, Кленові завії
Валерій Яковчук
5
5
1
30
22.03.2020 22:56
Я пройду все (Bon Jovi re-make)
АндрійМазан
0
0
0
31
20.03.2020 21:43
Наталія Арсеньєва, В золоті кіс сяйво сонця весною
Валерій Яковчук
0
0
0
32
16.03.2020 22:23
Алєcь Звoнaк, Здивування
Валерій Яковчук
0
0
0
33
16.03.2020 22:22
Анатоль Астрейка, Іще не випив я до дна
Валерій Яковчук
0
0
0
34
15.03.2020 21:20
Алєсь Пісьменков, Думки вирують…
Валерій Яковчук
0
0
0
35
15.03.2020 21:19
Алєсь Гарун, Як лист вербички…
Валерій Яковчук
0
0
0
36
15.03.2020 19:33
"Вот опять окно…" /М. Цвєтаєва/
vektor
0
0
0
37
14.03.2020 22:33
Наталія Арсеньєва, Ліс шумів
Валерій Яковчук
0
0
0
38
14.03.2020 22:32
Ніл Гілєвіч, Жайворонка дзвін в вечірнім полі
Валерій Яковчук
0
0
0
39
13.03.2020 21:27
Максим Богданович, Сонет: На темній гладі сонного болота
Валерій Яковчук
0
0
0
40
13.03.2020 21:27
Максим Богданович, Моя душа
Валерій Яковчук
0
0
0
Сторінки (86):
[
1
]
[ 2 ]
[ 3 ]
[ 4 ]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Чайківчанка
-
ЯК ЖИ
ТТЯ
ДИКТУЄ
Ганна Верес
-
Любов до к
раю одя
гну у слово
I.Teрен
-
Граф
ома
нія
Променистий менестрель
-
Всім до вподо
би у мирі
є лад пісня
Онищук Валентина
-
Осінь
кох
ання
Наталі Рибальська
-
Перш
ий
сніг
Інна Рубан-Оленіч
-
Гід
ні
сть
Олекса Терен
-
ЧОМУ У
СЕРЦІ
УКРАЇНА
Под Сукно
-
DIE SONETTE A
N ORPHEUS.
XXIX. Перевод
Іван Мотрюк
-
Перш
ий
сніг.
Виктор Ситниченко
-
В глуб
ине
ноября
Мілена Христич
-
*
*
*
Feelings and Emotions
-
ЧОМУ ТИ
ПІДІЙШ
ОВ? СКАЖИ!
Виктор Ситниченко
-
Шесть
деся
т один
MAX-SABAREN
-
«Збіглу,
забутим
овалом…»
Андрій Листопад
-
А вітер у
носить
жовте листя
MAX-SABAREN
-
«Утвердит
и нову
доктрину…»
Андрій Листопад
-
А вітер у
носить
жовте листя
Под Сукно
-
*
*
*
Володимир Каразуб
-
Жі
нк
а
Інна Рубан-Оленіч
-
Блуканн
я реа
льністю
Talia
-
И вот вы
пал пе
рвый снег
Каа3003
-
Гж
ен
ие
Ніна Незламна
-
Подар
унок
ночі
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Струнка
красив
а і висока
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Осінн
я ме
лодія
Олег Князь
-
Жи
тт
я
Наталі Косенко - Пурик
-
Старайс
ь не в
пускати…
Артур Дмитрович Курдіновський
-
Цінуй
те с
лово!
Микола Соболь
-
Віщунс
ька ч
ерешня
Ростислав Сердешний
-
Відлік 24.
02. 2022
р. Запис 11
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
730/456/166 СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ
! СЛАВА НАВІКИ БОГУ!
ДЕ – ПОСТУЛАТ: Я ДАВ ЖИТТЯ ЖИВОМУ!
..
Talia
-
Прошлое н
е измен
ить (хокку)
Кхонгсаван Прін Сапарат
-
Скам'я
ніли
й крик
Ксенія О
-
Плач! Сльо
зи зігрі
ють ще душу.
MC_Yorick
-
Де ти? Де ти? Д
е ти? (+ дем
ка пісні від Suno)
marmeladka
-
В чек
анні
дива
majra
-
До побаче
ння, ос
інь…
Анна Герасимчук
-
Вчити
мусь
жити
Євген Ковальчук
-
М
и
р
Євген Ковальчук
-
Ві
йн
а
marmeladka
-
Скіл
ьки
ще
Feelings and Emotions
-
А ЇЙ
КА
ЗАЛИ
GoldKing
-
Друга части
на діало
гу зі смертю…
Зелений Гай
-
Нарис
ую б
абочку
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie