Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Olena Zelenska: Як гаряче - ВІРШ

logo
Olena Zelenska: Як гаряче - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Як гаряче

Прикріплений файл: Oлена Зеленська - Любов врятує світ_мр3.mp3



Як гаряче
Як гаряче, 
Хотіла б я вечерю з милим в ночі
А ще б вина сьогодні з милим в ночі
Хотіла б я вечерю з милим в ночі
А ще б вина сьогодні з милим в ночі
Но як зробить це сьогодні в ночі
Коли спека ще та
Як гаряче
Як гаряче 

Розваг хочу з моїм милим в ночі 
Романтики з моїм милим в ночі
Розваг хочу з моїм милим в ночі 
Романтики з моїм милим в ночі
Но як зробить це сьогодні в ночі
Коли спека ще та
О, як гаряче
Статисти згідно звітам своїм, 
Вважають, що чоловік 
Кохає більше жінку свою 
Коли на дворі морозний тік
А коли термометр здіймається вгору
І в повітрі спекота,

Всім відомо:
«Любов врятує світ!»
Оооо, як гаряче


Переклад, рима, редакція та спів - Олена Зеленська (2023 р.)

Згідно Закону України  «Про авторське право і суміжні права», забороняю використовувати мої переклади, мої тексти, мої вірші і мої аудіо без мого дозволу!!!

"Too Darn Hot" - це пісня, написана Коулом Портером для його музики Kiss Me, Kate (1948). 
Елла Фіцджеральд записала пісню для свого альбому 1956 року.


ID:  1004948
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 04.02.2024 18:28:22
© дата внесення змiн: 08.02.2024 19:27:39
автор: Olena Zelenska

Мені подобається 3 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (163)
В тому числі авторами сайту (12) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

ПВО, 05.02.2024 - 20:16
Маєте гарну вимову англійського! 12
 
Olena Zelenska відповів на коментар ПВО, 05.02.2024 - 20:31
Дякую!
Стидно признатися, тільки для Вас!
Більше часу в студії шло саме на український спів!
Моє дитинство пройшло в гарнізонах ПВО і в мене не було уроків української мови!
Як багато дівчат спочатку співати я вчилась на піснях з кино "Іронія долі" "Жорстокий романс", а потім Майкл Джексон и Уитни Хьюстон. А коли з'явився інтернет Елла Фиджеральд -королева імпровізаціі - ії голос і оркестр - ювелірна робота!
 
ПВО відповів на коментар Olena Zelenska, 05.02.2024 - 21:00
hi Осбисто я вчився на американському діалекті - у родині американців.
 
Olena Zelenska відповів на коментар ПВО, 05.02.2024 - 21:08
Цікава і загадкова Ви людина з міцними або краще сказати потужними, життєстверджуючими і складними віршами!
Нажаль, що закрита можливість робити коментари під ними!
 
ПВО відповів на коментар Olena Zelenska, 05.02.2024 - 21:44
Дякую. 23
 
oreol, 04.02.2024 - 18:37
О, як гаряче! 12
Ви прямо в кабаре)
Градус підніаєте і не лше градус biggrin
31 32 32 32
 
Olena Zelenska відповів на коментар oreol, 05.02.2024 - 19:14
))) Дякую, то є джаз biggrin
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: