Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 3
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Paul Fleming

Ïðî÷èòàíèé : 147


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

An den West-wind Daß Er Sie zu Ihm bringe

Fleug  /  feuchter  Zefyr  /  aus  /  fleug  /  wie  nach  deiner  Floren
du  itzt  noch  pflegst  zu  thun.  Such  meinen  Auffenthalt  /
Ob  er  bey  deinem  ist  /  durch  diesen  Tannen-Wald.
Such  /  wie  du  deine  hast  /  so  hab  ich  sie  verlohren.
   Such  sie  /  und  sag  ihr  das  in  ihre  leise  Ohren:
Dort  ist  er  /  der  dich  wünscht  /  du  Göttliche  Gestalt:
Dort  ist  er  /  der  dich  hofft.  Erfreust  du  ihn  nicht  bald  /
So  hat  er  seinen  Ort  zum  Grabe  schon  erkohren.
   Nim  sie  /  so  bald  sie  will  /  in  deinen  Blumen-schoß  /
daß  keine  trübe  Lufft  auff  meine  Schönheit  stoß’  /
und  helle  sie  in  dich  /  und  laß  es  niemand  wissen.
   Hier  wart’  ich  /  meine  Post  /  ich  warte  mit  Begier  /
dich  bald  zu  nähmen  an  /  mit  tausent  Göttern  hier;
Sie  /  meiner  Augen-Trost  /  mit  hundert  tausent  Küssen.


Íîâ³ òâîðè