Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Paul Fleming :: Творчість
logo
Paul Fleming :: Творчість
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 5
Пошук

Перевірка розміру




Paul Fleming



 

Paul Fleming :: Творчість

Творчість | Біографія | Критика

Als Anemone...  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Als Echo ward zu einem Schalle...  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Als Er Sie schlafend funde  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Als Er wieder mit Ihr außgesöhnet war  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Als der Kunstreiche Johann Rudolff Stadeler niedergesebelt ward  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Als die Fürstl. Holst. Gesandten nacher Persien auffbrachen  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Als etliche seiner Freunde von ihm zogen  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Adelfien  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Amorn  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Anemonen Nachdem er von Ihr gereiset war  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Balthien  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Basilenen Nach dem Er von Ihr gereiset war  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Deutschland  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Dulkamaren  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An H. Martin Christenien  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Ihren Spiegel  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Kandien  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An Makarien  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An das Jahr daß es doch balde verlaufe  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An den Fluß Moskaw als er schiede  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An den Mohn  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An den Ort da Er Sie erstlich ümmfangen  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An den West-wind Daß Er Sie zu Ihm bringe  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An die Stolze  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An die Wolge zu Niesen  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An die große Stadt Moskaw als er schiede  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An meinen Erlöser  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An seine Thränen Als Er von Ihr verstossen war  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An seinen Ring  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
An sich  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Andacht  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Auf H. Georg Glogers Med. Cand. Seeliges Ableben  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Auf den Tod eines Kindes  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Auff Ihre Gesundheit  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Ein getreues Hertze wissen...  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Herrn Pauli Flemingi der Med. Doct. Grabschrifft  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Lied der Treue  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Nach deß vj. Psalmens Weise  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  
Zur Zeit seiner VerstossungZur Zeit seiner Verstossung  Переклад(и) автора(ів)    Переклад(и) користувача(ів)  



Нові твори
КОРОЛЕВА ГІР -ЗА ГІДНІСТЬ І СВОБОДУ
Валентина Мала -НАЦІЯ НЕПЕРЕМОЖНИХ
Валентина Мала -МИ ВІЛЬНІ І ГІДНІ
lie.jpg Горобец Александр -Почему???
467575208_3842529366024884_2380108324556878454_n.jpg Наталія Погребняк -ТИ ТОРКНУВСЯ ДУШІ
на манжетах вишиванки -МУДРІСТЬ НАД УСЕ
imgonline-com-ua-2to1-ylkv1sGuePm (1).jpg Ведомая любовью -Закон - не убивай - ну, кем же не поруган?
на манжетах вишиванки -Сорочку часу розтріпало вітром
Костянтин Вишневський -Здається
Марина Василюк -Вдих. Моя люба
FB_IMG_1732095906050.jpg Чайківчанка -У КОЖНОГО СВОЄ БАЧЕННЯ
изображение_viber_2023-03-12_16-11-08-248.jpg Ганна Верес -Любов до краю одягну у слово
11~2.jpg I.Teрен -Графоманія
Всім до вподоби у мирі є лад пісня.mp3 Променистий менестрель -Всім до вподоби у мирі є лад пісня
Онищук Валентина -Осінь кохання
0ba92458505c11ef97435aa46c65dc88_upscaled.jpeg Наталі Рибальська -Перший сніг
gidnosti-i-svobody.jpg Інна Рубан-Оленіч -Гідність
467675358_2948212321997285_1634766501159924802_n.jpg Олекса Терен -ЧОМУ У СЕРЦІ УКРАЇНА
z.jpg Под Сукно -DIE SONETTE AN ORPHEUS. XXIX. Перевод
20241121_081457.jpg Іван Мотрюк -Перший сніг.
20241117_135124.jpg Виктор Ситниченко -В глубине ноября
Мілена Христич -***
IMG_20241121_105905.jpg Feelings and Emotions -ЧОМУ ТИ ПІДІЙШОВ? СКАЖИ!
IMG_20241121_083506_057.jpg Виктор Ситниченко -Шестьдесят один
20241113_174007.jpg MAX-SABAREN -«Збіглу, забутим овалом…»
Андрій Листопад -А вітер уносить жовте листя
img_1_1730577677437.jpg MAX-SABAREN -«Утвердити нову доктрину…»
Андрій Листопад -А вітер уносить жовте листя
Под Сукно -***
Володимир Каразуб -Жінка
467399541_1642754783328930_2565779237648358094_n.jpg Інна Рубан-Оленіч -Блукання реальністю
Talia -И вот выпал первый снег
Каа3003 -Гжение
сніг калина.jpg Ніна Незламна -Подарунок ночі
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Струнка красива і висока
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Осіння мелодія
Олег Князь -Життя
Наталі Косенко - Пурик -Старайсь не впускати…
Артур Дмитрович Курдіновський -Цінуйте слово!
Микола Соболь -Віщунська черешня
Ростислав Сердешний -Відлік 24. 02. 2022 р. Запис 11
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -730/456/166 СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! ДЕ – ПОСТУЛАТ: Я ДАВ ЖИТТЯ ЖИВОМУ!..
Talia -Прошлое не изменить (хокку)
Кхонгсаван Прін Сапарат -Скам'янілий крик
Ксенія О -Плач! Сльози зігріють ще душу.

  



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie