Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Ludwig Anzengruber

Ïðî÷èòàíèé : 114


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Sprüche.

Aus  dem  Nichts  erwachen  wir,
Tauchen  wundernd  aus  der  Erde,
Wie  aus  Moorgrund  nicht'ge  Blasen,
Und  vergehen  rasch  wie  sie.
Wie  Gewürm  so  winden  wir
Uns  in  einem  wirren  Knäuel,
Vergewaltigt  durch  uns  selber,
Für  ein  andres  ohne  Sinn,
Und  die  kargbemessne  Zeit
Nützen  wir,  um  wenig  Gutes,
Vieles  Böse  zuzufügen
Unserm  eigenen  Geschlecht!

Was  du  im  Leben  dir  auch  magst  erringen,
Darüber  bist  gar  bald  du  aufgeklärt,
Nur  in  dem  Streben  lag  der  ganze  Wert
Von  all  den  heißersehnten  Dingen
Und  in  dem  bißchen  Freude  am  Gelingen.
Wer  dieses  Sein  zu  loben  ist  gewillt,
Der  mag  es,
Und  wem  es  dünkt,  ein  übel  Spiel  gespielt,
Der  klag'  es,
Doch  der,  der  gerne  für  vernünftig  gilt,
Der  trag'  es.

Worin  sich  alle  weisen  Männer  einen,
Aus  grauer  Zeit,  aus  jüngsten  Tagen,
Wenn  wir  sie  um  den  Wert  des  Lebens  fragen,
Daß  sie  mit  düstrer  Stirne  meinen:
Nicht  eine  Thräne  sei  es  wert  zu  weinen,
Noch  eine  Lache  aufzuschlagen.

Das  Tragische  im  Leben,  auf  der  Bühne,
Ihr  stempelt  es  zu  einer  eignen  Sorte,
Ihr  sucht  nach  Schuld,  ihr  fordert  eine  Sühne
Und  Schuld  und  Sühne  sind  nur  Menschenworte,
Sind  klein  nur  gegen  des  Geschickes  Walten,
Und  wollt  ihr  euch  an  selbe  ängstlich  halten,
So  könnt  ihr  auch  nur  Kleinliches  gestalten.


Íîâ³ òâîðè