Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Rainer Maria Rilke

Ïðî÷èòàíèé : 192


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Die Gazelle

Gazella  Dorcas
Verzauberte:  wie  kann  der  Einklang  zweier
erwählter  Worte  je  den  Reim  erreichen,
der  in  dir  kommt  und  geht,  wie  auf  ein  Zeichen.
Aus  deiner  Stirne  steigen  Laub  und  Leier,

und  alles  Deine  geht  schon  im  Vergleich
durch  Liebeslieder,  deren  Worte,  weich
wie  Rosenblätter,  dem,  der  nicht  mehr  liest,
sich  auf  die  Augen  legen,  die  er  schließt:

um  dich  zu  sehen:  hingetragen,  als  
wäre  mit  Sprüngen  jeder  Lauf  geladen
und  schösse  nur  nicht  ab,  solang  der  Hals

das  Haupt  ins  Horchen  hält:  wie  wenn  beim  Baden
im  Wald  die  Badende  sich  unterbricht:
den  Waldsee  im  gewendeten  Gesicht.  


Íîâ³ òâîðè