Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Наталі Косенко - Пурик
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4533):
[ 36 ]
[
37
]
[ 38 ]
[ 39 ]
[ 40 ]
[ 41 ]
[ 42 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
1441
04.07.2020 23:05
Ніколай Лілієв, В одлюдницькій пустині
Валерій Яковчук
0
0
0
1442
04.07.2020 23:04
Ніколай Лілієв, На нічних полях
Валерій Яковчук
0
0
0
1443
03.07.2020 12:06
Український Ґарик 699
ullad1
5
5
1
1444
29.06.2020 00:00
Сергей Жадан. Сходиться и говорить – начнём с самого трудного…
Станислав Бельский
0
0
0
1445
28.06.2020 21:40
Сонет Списотрусів (Шекспіра) 23. Переклад
Валентина Ржевская
0
0
0
1446
25.06.2020 23:37
Ніколай Лілієв, Тихий напровесні дощ
Валерій Яковчук
0
0
0
1447
22.06.2020 14:05
Дитя у Часі
Vitamir
5
5
1
1448
22.06.2020 14:01
Чиясь Донька
Vitamir
5
5
1
1449
17.06.2020 23:09
Євгенія Янішчиць , То темний бір, то негустий лісочок
Валерій Яковчук
5
5
1
1450
17.06.2020 21:23
Євгенія Янішчиць , Кохання сад і ластівка весни
Валерій Яковчук
0
0
0
1451
09.06.2020 23:56
Сергей Жадан. Почему я постоянно говорю о церкви?. .
Станислав Бельский
0
0
0
1452
09.06.2020 23:55
Сергей Жадан. Вот об этом и расскажу…
Станислав Бельский
0
0
0
1453
09.06.2020 20:47
ІІ
Чеслав Віршинський
0
0
0
1454
09.06.2020 20:39
І
Чеслав Віршинський
0
0
0
1455
09.06.2020 18:30
Шекспір Сонет 27
Таня ШерепКо
0
0
0
1456
08.06.2020 23:50
Сплив мій час (Korn re-make)
АндрійМазан
0
0
0
1457
08.06.2020 23:35
Сергей Жадан. Вы готовы?. .
Станислав Бельский
0
0
0
1458
08.06.2020 23:33
Сергей Жадан. Словно и не было этой зимы…
Станислав Бельский
5
5
1
1459
06.06.2020 23:55
Сергей Жадан. Никто не хочет ходить…
Станислав Бельский
5
5
1
1460
02.06.2020 02:04
она (перевод)
Котигорошко
10
5
2
1461
31.05.2020 23:53
Сергей Жадан. Но так мало вещей…
Станислав Бельский
5
5
1
1462
30.05.2020 15:18
кто я для тебя? (перевод)
Котигорошко
15
5
3
1463
30.05.2020 00:30
Остап Сливинский. Воздух, который вдыхаешь…
Станислав Бельский
0
0
0
1464
26.05.2020 12:42
давнішнє (переклад)
Ulcus
25
5
5
1465
25.05.2020 23:50
Евтім Евтімов, Якщо немає світлих зір
Валерій Яковчук
5
5
1
1466
25.05.2020 23:48
Евтім Евтімов, Ліс
Валерій Яковчук
5
5
1
1467
25.05.2020 15:47
Ai Ni Yi Wan Nien (Люблю тебе 10 000 років)
Григоріо
5
5
1
1468
24.05.2020 23:53
Сергей Жадан. И только попав сюда, на улицы…
Станислав Бельский
5
5
1
1469
23.05.2020 23:46
Сергей Жадан. Между тем, что мы успели утратить…
Станислав Бельский
5
5
1
1470
23.05.2020 22:39
Знай, моя душа заніміла вже (Linkin Park re-make)
АндрійМазан
0
0
0
1471
21.05.2020 12:13
ВСЕВИШНІЙ (2019)
Анатолiй Кириченко
5
5
1
1472
21.05.2020 11:12
А время всё еще живёт…/перевод/
LaurA
0
0
0
1473
19.05.2020 21:38
Defiled is my name full sore Перевод
Валентина Ржевская
0
0
0
1474
17.05.2020 20:19
In Mourning wise since daily I increase Перевод
Валентина Ржевская
0
0
0
1475
16.05.2020 08:31
Я знаю, що молодість значить (переклад)
Вікторія Т.
0
0
0
1476
15.05.2020 20:06
Сара Раян - Усвідомлення [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
1477
15.05.2020 17:43
Нам (Numb)
Григоріо
5
5
1
1478
12.05.2020 17:40
Вмирати ще не час
Григоріо
5
5
1
1479
07.05.2020 20:09
Плач по Вікселлі (переклад)
Zodiak
0
0
0
1480
07.05.2020 13:15
Бренда Карденас - Lecciones de lengua [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
Сторінки (4533):
[ 36 ]
[
37
]
[ 38 ]
[ 39 ]
[ 40 ]
[ 41 ]
[ 42 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Talia
-
Медный л
ист за
колыхался
bloodredthorn
-
Над над
лишком
глибин…
Каа3003
-
Ка
рт
уш
Білоозерянська Чайка
-
Нащо
цей
дощ?
Інь-янь
-
Чутли
ві п
альці
Ніна Незламна
-
Тече
рі
чка
oreol
-
Коре
нь
зла
Любов Іванова
-
ЗАГЛЯДАЄ СОН
ЦЕ У МОЄ
ВІКОНЦЕ (акро)
liza Bird
-
Похму
ра н
ірвана
Горова Л.
-
На м
ежі
зими
ВАЛЕНТИНАV
-
Блага
ю Вс
есвіт
Віктор Варварич
-
Сні
жи
нки
oreol
-
Ворон
ьё к
ружит
Под Сукно
-
Каг
ан
ец
Lumen74
-
Незри
мий
є не
Юхниця Євген
-
Переселенцы,
и с ними с
мены в подходе
Юхниця Євген
-
Українс
ька ні
ч стежин
MAX-SABAREN
-
💗 Перек
лад = «Ти с
вистни…» 💕
MAX-SABAREN
-
«Що їх ве
де --ош
уканець…»
Валентина Мала
-
ПІСНЯ ПОСР
ІБЛИЛО
ВСЕ НАВКОЛО
Ти-2
-
`с
.
ґ.
Атос
-
Вечір
нє м
істо
Атос
-
І знову
той
Амур. .
jiga
-
МУД
РОС
ТЬ.
на манжетах вишиванки
-
ВОЖАК Ста
ли нині
карою події
на манжетах вишиванки
-
ДІВЧИНКО, В
ЧОРНІЙ ХУ
СТИНОЧЦІ відео
Каа3003
-
Бур
ле
ск
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Спорт д
ля ві
дважних
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський
-
Пам"яті
гори
ть свіча
Пташка Радість
-
С
н
и
Олег Князь
-
Бі
л
ь
Татьяна Маляренко-Казмирук
-
АЛІНК
А І
ЕЛІНКА
Микола Соболь
-
За змі
євими
валами
Lana P.
-
Укр
аду
ть…
marmeladka
-
Лю
бл
ю.
Ірина Лівобережна
-
О, дай
мені
знову!…
Ірина Лівобережна
-
Скор
о з
има
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ Х
РИСТУ! СЛА
ВА НАВІКИ БОГУ!
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ
БОГУ! МОСКОВСЬЙ-ЛЕНІНГРАД
СЬКИЙ ЛОСЬ–ХУЙЛО МОСКОВІЇ ВЛАДІМІР ПУТІН.
..
majra
-
Відпу
сти
мене
majra
-
Не захова
є осінь
у туманах
Віктор Варварич
-
Будьт
е ща
сливі
Talia
-
Праздник
у Молох
а (хокку)
Под Сукно
-
Герман Гес
се. Печа
ль. Перевод
VenusetMars
-
У шаленс
тві но
чі (18+)
Окsi
-
Зістар
ілася
осінь
Kлер Клер
-
Зна
йшл
ись
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie