Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Friedrich Hebbel

Ïðî÷èòàíèé : 138


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Rechtfertigung

Jüngst  ward  das  Gold,  das  edle,  hart  gescholten,
   Die  andern  Erden  schmähten  es  und  riefen:
   Wir  sind’s,  in  denen  Baum  und  Blume  schliefen,
Die  jegliches  Geschöpf  erquicken  sollten;

Wenn  dich  auch  alle  Sonnen  küssen  wollten,
   Die  jemals  um  das  ew’ge  Zentrum  liefen,
   Sie  weckten  nichts  in  deines  Schoßes  Tiefen,
Drum  hast  du  uns  auch  stets  für  nichts  gegolten!

Nun  sprach  das  Gold:  ich  bin  das  längst  gewesen,
   Was  ihr  jetzt  seid,  und  wenn  euch  so  viel  Lenze,
       Wie  mir,  entkeimten,  werdet  ihr  mir  gleichen;

Von  mir  sind  keine  Früchte  mehr  zu  lesen,
   Weil  ich  schon  frei  im  eignen  Dasein  glänze,
       Drum  blüht  und  duftet  fort,  mich  zu  erreichen!


Íîâ³ òâîðè