Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Jarosław Iwaszkiewicz

Ïðî÷èòàíèé : 114


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

[Sam, jak drzewo ponad wodą...]

Sam,  jak  drzewo  ponad  wodą,  
Stoję;  ręce  lecą  w  dół,  
W  górze  niebo,  w  dole  niebo,  
Przedzielają  mnie  na  pół.  

Stawy,  trawy,  wicher,  woda,  
Cienie  skrzydeł,  chmury  nieb,  
Przedwieczorne  przerażenie  –  
To  codzienny  dziś  mój  chleb.  

Nie  wiem,  czy  to  się  skończyło,  
Czy  nie  będzie  nigdy  nic    –
W  białej  wodzie,  pochylony,  
Widzę  bladość  moich  lic.  

Widzę  czerwień  przed  zachodem,  
Jak  się  leje  w  wodę  róż    –
Karpie  ciemne  zasypiają,  
Złote  oczy  zgasły  już.

Íîâ³ òâîðè