Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Stanisław Barańczak

Ïðî÷èòàíèé : 176


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Określona epoka

Żyjemy  w  określonej  epoce  (odchrząknięcie)  i  z  tego
trzeba  sobie,  nieprawda,  zdać  z  całą  jasnością.
Sprawę.  Żyjemy  w  (bulgot
z  karafki)  określonej,  nieprawda,
epoce,  w  epoce
ciągłych  wysiłków  na  rzecz,  w  
epoce  narastających  i  zaostrzających  się  i
tak  dalej  (siorbnięcie),  nieprawda,  konfliktów.
Żyjemy  w  określonej  e  (brzęk  odstawianej  
szklanki)  poce  i  ja  bym  tu  podkreślił,
nieprawda,  że  na  tej  podstawie  zostaną  
określone  perspektywy,  wykreślane  będą
zdania,  które  nie  podkreślają  dostatecznie,  oraz
przekreślone  zostana,  nieprawda,  rachuby
(odkaszlnięcie)  tych,  którzy.  Kto  ma  pytania?  Nie  widzę.  
Skoro  nie  widzę,  widzę,  że  będę  wyrazicielem,
wyrażając  na  zakończenie  przeświadczenie,  że

Żyjemy  w  określonej  epoce,  taka
jest  prawda,  nieprawda,  
i  innej  prawdy  nie  ma.

Íîâ³ òâîðè