Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Ivan Goll

Ïðî÷èòàíèé : 162


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Reise ins Elend

Wie  aber  schmerzt  die  Menscheneinsamkeit,
wenn  Landschaften  mit  gleichem  Leid  wie  du  sich  von  dir  wenden
und  in  sich  selbst  versinken,  dir  so  fremd!
Wenn  klein  ein  Bahnhof  dich  in  kalten  Regen  stößt,
ein  Güterwagen  leer  und  ohne  Zukunft  dich  anbettelt.
Da  kriecht  ein  fahler  Gaul  auf  dunklem  Acker,
oh,  wenn  der  wüßte,  daß  du  existierst
und  du  ihn  liebst,  ihm  würden  Flügel  blau  zum  Himmel  wachsen.
Manchmal  schaut  Wasser  auf  zu  dir  mit  großen  Augen,
und  weil  es  nicht  dein  Lächeln  sah,
fällt  freudlos  es  und  schal  in  sich  zurück.
So  läßt  du  alles  dort  allein.  Es  reißt  dein  Schicksal  dich  dahin.
Die  alte  Bucklige  am  Damm  wird  ewig  nach  dir  blicken,
untröstlich  steht  das  schreiende  Plakat  am  schiefen  Giebel.
So  läßt  du  alles  dort  allein  in  unerfüllter  Liebesdemut
und  weißt  es  doch,  daß,  Einsamer,  dich  eine  Stadt  erwartet,
in  der  du  weinen  wirst  die  lange  Nacht  im  billigen  Hotel.


Íîâ³ òâîðè