Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Adam Mickiewicz

Ïðî÷èòàíèé : 201


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

[Ja w mej chacie spać nie mogę]

Ja  w  mej  chacie  spać  nie  mogę,

Chcę  u  ciebie  spać,  kolego,

Moje  okna  są  na  drogę,

A  po  drodze  poczty  biegą.

 

A  gdy  w  nocy  trąbka  dzwoni,

Tak  mi  mocno  serce  skacze:

Myślę,  że  trąbią  do  koni,

I  potem  aż  do  dnia  płaczę.

 

Oczy  zamknę,  to  się  marzy:

Nasze  konie,  chorągiewki,

Ognie  nocne,  krzyki  straży

I  wiarusów  naszych  śpiewki.

 

Ocykam  się  i  w  ocknieniu

Słyszę  głos  mego  kaprala;

On  mię  klaszcze  po  ramieniu:

"Wstawaj!  idźwa  na  Moskala!"

 

Wstaję,  aż  ja  w  pruskiej  ziemi!

Jak  tam  lepiej  leżeć  w  błocie.

W  chłodzie.  w  głodzie  i  na  słocie,

Ale  w  Polszcze  między  swemi!

 

Już  bym  tej  nocy  nie  zasnął,

A  czekałbym  na  kaprala.

Gdyby  znowu  w  ramię  klasnął

Krzycząc:  "Pódźwa  na  Moskala!"



Íîâ³ òâîðè