Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Adam Mickiewicz

Ïðî÷èòàíèé : 356


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Nad wodą wielką i czystą

Nad  wodą  wielką  i  czystą
Stały  rzędami  opoki,
I  woda  tonią  przejrzystą
Odbiła  twarze  ich  czarne;

Nad  wodą  wielką  i  czystą
Przebiegły  czarne  obłoki,
I  woda  tonią  przejrzystą
Odbiła  kształty  ich  marne;

Nad  wodą  wielką  i  czystą
Błysnęło  wzdłuż  i  grom  ryknął,
I  woda  tonią  przejrzystą
Odbiła  światło,  głos  zniknął.

A  woda,  jak  dawniej  czysta,
Stoi  wielka  i  przejrzysta.

Tę  wodę  widzę  dokoła
I  wszystko  wiernie  odbijam,
I  dumne  opoki  czoła
I  błyskawice  -  pomijam.

Skałom  trzeba  stać  i  grozić,
Obłokom  deszcze  przewozić,
Błyskawicom  grzmieć  i  ginąć,
Mnie  płynąć,  płynąć  i  płynąć  -

W  Lozannie.


Íîâ³ òâîðè