Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Adam Mickiewicz

Ïðî÷èòàíèé : 368


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Sonety krymskie – Grób Potockiej


W  kraju  wiosny,  pomiędzy  rozkosznymi  sady,
Uwiędłaś,  młoda  różo!  bo  przeszłości  chwile,
Ulatując  od  ciebie  jak  złote  motyle,
Rzuciły  w  głębi  serca  pamiątek  owady.

Tam  na  północ  ku  Polsce  świecą  gwiazd  gromady,
Dlaczegoż  na  tej  drodze  błyszczy  się  ich  tyle?
Czy  wzrok  twój  ognia  pełen,  nim  zgasnął  w  mogile,
Tam  wiecznie  lecąc  jasne  powypalał  ślady?

Polko!  –  i  ja  dni  skończę  w  samotnej  żałobie;
Tu  niech  mi  garstkę  ziemi  dłoń  przyjazna  rzuci.
Podróżni  często  przy  twym  rozmawiają  grobie,

I  mnie  wtenczas  dźwięk  mowy  rodzinnej  ocuci;
I  wieszcz,  samotną  piosnkę  dumając  o  tobie,
Ujrzy  bliską  mogiłę  i  dla  mnie  zanuci.


Íîâ³ òâîðè