Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Jacques Roubaud

Ïðî÷èòàíèé : 148


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

MÉDITATION DU 21/7/85

Je  regardai  ce  visage,  qui  avait  été  à  moi.  de  la
manière  la  plus  extrême.
Certains,  en  de  semblables  moments,  ont  pensé  invo-
quer  le  repos,  ou  la  mer  de  la  sérénité,  cela  leur  fut
peut-être  de  quelque  secours,  pas  moi.
Ta  jambe  droite  s'était  relevée,  et  écartée  un  peu.
comme  dans  ta  photographie  dtrée  la  dernière  chambre.
Mais  ton  ventre  cette  fois  n'était  pas  dans  l'ombre,
point  vivant  au  plus  noir,  pas  un  mannequin,  mais  une
morte.
Cette  image  se  présente  pour  la  millième  fois,  avec  la
même  insistance,  elle  ne  peut  pas  ne  pas  se  répéter
indéfiniment,  avec  la  même  avidité  dans  les  détails,  je
ne  les  vois  pas  s'atténuer.
Le  monde  m'étouffera  avant  qu'elle  ne  s'efface.
Je  ne  m'exerce  à  aucun  souvenir,  je  ne  m'autorise
aucune  évocadon.  il  n'y  a  pas  de  lieu  qui  lui  échappe.
On  ne  peut  pas  me  dire  :  «sa  mort  est  à  la  fois  l'ins^
tant  qui  précède  et  celui  qui  succède  à  ton  regard,  tu
ne  le  verras  jamais».
On  ne  peut  pas  me  dire  :  «  il  faut  le  taire  ».


Íîâ³ òâîðè