Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Персональный ЧАТ Окsi
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4532):  назад [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1281 23.11.2020 00:52 Олесь Барлиг. Но есть ещё у меня… Станислав Бельский 0 0  0
1282 23.11.2020 00:48 Олесь Барлиг. На занавеске мелкие Бореи… Станислав Бельский 0 0  0
1283 22.11.2020 23:25 Втратити Вас так панічно боюсь… (переклад з Виктория-Р) М.С. 5 5  1
1284 22.11.2020 15:41 *** ullad1 0 0  0
1285 20.11.2020 21:18 Ніщо просто так не буває. (переклад з Лилея) М.С. 10 5  2
1286 20.11.2020 21:11 Для Тебе я справжньою буду. (переклад з Виктория-Р) М.С. 10 5  2
1287 19.11.2020 17:55 Добродію, налийте нам вина. (переклад з Лия***) М.С. 5 5  1
1288 19.11.2020 17:47 Бродить осінь. (переклад з Валентина Рубан) М.С. 5 5  1
1289 18.11.2020 14:00 Ти мені потрібен… (переклад з Лия***) М.С. 5 5  1
1290 18.11.2020 13:54 Народження і смерть. (переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 5 5  1
1291 18.11.2020 12:06 *** ullad1 5 5  1
1292 17.11.2020 13:52 По-літньому осінь нас гріє. (переклад з Лилея) М.С. 5 5  1
1293 16.11.2020 14:56 *** ullad1 0 0  0
1294 15.11.2020 15:49 Сапфіри очі твої (пер. з нім. ) Mezu Svitlana 0 0  0
1295 15.11.2020 14:31 Чистішою стала й душею багата. (переклад з Виктория-Р) М.С. 10 5  2
1296 15.11.2020 14:26 Не летять більш чуттів комети. (переклад з Лия***) М.С. 0 0  0
1297 14.11.2020 01:38 Лист, який ти надіслала ( пер. з нім. ) Mezu Svitlana 5 5  1
1298 14.11.2020 01:14 Краща буде ця осінь за ту. (переклад з Виктория-Р) М.С. 5 5  1
1299 13.11.2020 14:39 Ось таке у нас перше мовчання (пер. з нім. ) Mezu Svitlana 0 0  0
1300 10.11.2020 11:48 *** ullad1 0 0  0
1301 10.11.2020 02:17 Ніч Райка 5 5  1
1302 08.11.2020 13:17 Я дівчина - літо. (переклад з Виктория-Р) М.С. 5 5  1
1303 08.11.2020 13:13 До першої зорі. (переклад з Виктория-Р) М.С. 10 5  2
1304 08.11.2020 01:46 *** ullad1 0 0  0
1305 07.11.2020 19:19 По іншому. (переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 5 5  1
1306 07.11.2020 19:01 Моє кохання. (переклад з Іннна Рубан-Оленіч) М.С. 5 5  1
1307 06.11.2020 17:47 *** ullad1 0 0  0
1308 06.11.2020 14:43 Янка Золак, Моя молитва Валерій Яковчук 0 0  0
1309 04.11.2020 20:21 Країна любові. (Переклад) М.С. 0 0  0
1310 04.11.2020 18:05 Мовчи. (переклад з Валентина Рубан) М.С. 5 5  1
1311 04.11.2020 11:33 *** ullad1 0 0  0
1312 03.11.2020 12:22 Український Ґарик 793 ullad1 0 0  0
1313 02.11.2020 19:13 Ти моя безкінечність. (переклад з Виктория - Р) М.С. 10 5  2
1314 02.11.2020 15:39 *** ullad1 0 0  0
1315 01.11.2020 19:30 Одна мелодія на двох. (переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 10 5  2
1316 30.10.2020 20:22 Навіщо. (переклад з Валентина Рубан) М.С. 10 5  2
1317 30.10.2020 20:15 Прошу тебе, осене. (переклад з Валентина Рубан) М.С. 10 5  2
1318 30.10.2020 14:26 *** ullad1 10 5  2
1319 28.10.2020 17:53 Чим пахне це життя. (переклад з Виктория-Р) М.С. 10 5  2
1320 28.10.2020 17:47 На цьому світі, чи на тому… (переклад з Виктория-Р) М.С. 5 5  1


Сторінки (4532):  назад [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Lumen74 -Незримий є не "Щось", а "Хтось"…
Юхниця Євген -Переселенцы, и с ними смены в подходе
Юхниця Євген -Українська ніч стежин
00939988.jpeg MAX-SABAREN -💗 Переклад = «Ти свистни…» 💕
00928873.jpg MAX-SABAREN -«Що їх веде --ошуканець…»
Валентина Мала -ПІСНЯ ПОСРІБЛИЛО ВСЕ НАВКОЛО
Ти-2 -`с. ґ.
Атос -Вечірнє місто
Атос -І знову той Амур. .
jiga -МУДРОСТЬ.
kurt_287180_m.jpg на манжетах вишиванки -ВОЖАК Стали нині карою події
на манжетах вишиванки -ДІВЧИНКО, В ЧОРНІЙ ХУСТИНОЧЦІ відео
Каа3003 -Бурлеск
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Спорт для відважних
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Пам"яті горить свіча
IMG_20241125_065955.jpg Пташка Радість -Сни
Олег Князь -Біль
Татьяна Маляренко-Казмирук -АЛІНКА І ЕЛІНКА
Микола Соболь -За змієвими валами
thumbnail (1) (2).jpg Lana P. -Украдуть…
FB_IMG_1732141445442.jpg marmeladka -Люблю.
о дай мені знову_2eca2da6d7d2c66a7a.jpg Ірина Лівобережна -О, дай мені знову!…
Скоро зима1.jpg Ірина Лівобережна -Скоро зима
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ!
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! МОСКОВСЬЙ-ЛЕНІНГРАДСЬКИЙ ЛОСЬ–ХУЙЛО МОСКОВІЇ ВЛАДІМІР ПУТІН...
468143154_1763530731091746_8322395885806009051_n.jpg majra -Відпусти мене
468018111_1763523971092422_5447232673473270828_n.jpg majra -Не заховає осінь у туманах
649e42f380986d2cc2dc3e99d5bee917.jpg Віктор Варварич -Будьте щасливі
Talia -Праздник у Молоха (хокку)
а1.jpg Под Сукно -Герман Гессе. Печаль. Перевод
VenusetMars -У шаленстві ночі (18+)
20241113_074518.jpg Окsi -Зістарілася осінь
IMG_20241124_225120.jpg Kлер Клер -Знайшлись
IMG_20241124_224329.jpg Kлер Клер -Угу?
images - 2024-11-24T222139.005.jpeg AKM -Хотів
26_main-v1675688183.jpg Ганна Верес -Смертельне мливо
Каа3003 -Прощание
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 200. Святій великомучениці Катерині
Ольга Калина -Матусині руки
Громыко -Что жизнь моя - поиск
9f20a26ee767ce3ec55b39d8865c2eb5.jpg Grace -Жодних свят
468190010_1764897997621686_4948274248516609626_n.jpg majra -Зашелестіло листячко в саду
468101742_1764748130970006_4553164378479373353_n.jpg majra -Перший сніг
Володимир Кепич -Хайку 1640
Валерія Кропівна -Депресія
Тарас Яресько -"ще кілька слів про мох…"
1552030327_2.jpeg Alpha Ego -Так вона йому писала…. .

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie