Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4532):  назад [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1081 01.12.2021 20:55 Lady Starlight (пер. разом з Аскет) Mezu Svitlana 20 5  4
1082 25.11.2021 00:25  "Життя схоже на пізню осінь» Катинський Орест 25 5  5
1083 23.11.2021 16:39 Едмунд Бідер, Коли з дерев Валерій Яковчук 5 5  1
1084 23.11.2021 16:38 Едвард Слоньський (син) , Казка Валерій Яковчук 0 0  0
1085 22.11.2021 18:54 Сонет 23. У. Шекспір Райка 5 5  1
1086 22.11.2021 18:08 Я помню чудное мгновенье (Пушкін в моєму перекладі) Петро Кожум'яка (Ян Укович) 10 5  2
1087 22.11.2021 10:31 Не призначав я Вам побачень /переклад/ Білоозерянська Чайка 10 5  2
1088 21.11.2021 12:54 ДЕС ПА СІТО Irкina 50 5  10
1089 19.11.2021 21:01 Болєслав Лєсьмян, Ніч Валерій Яковчук 0 0  0
1090 19.11.2021 15:04 Сергей Жадан. Вот они – виолончели субботнего утра… Станислав Бельский 0 0  0
1091 18.11.2021 22:52 Болєслав Лєсьмян, Небо померкле Валерій Яковчук 0 0  0
1092 18.11.2021 13:42 А ДРУЗІ ЙДУТЬ Білоозерянська Чайка 15 5  3
1093 18.11.2021 00:15 Дві гарденії для Тебе Irкina 20 5  4
1094 15.11.2021 15:34 ПРО нелюбов і самотність. . Irкina 40 5  8
1095 15.11.2021 14:28 Болєслав Лєсьмян, Весняні видіння Валерій Яковчук 5 5  1
1096 12.11.2021 20:35 Це так просто, це так ясно. . Irкina 25 5  5
1097 12.11.2021 18:18 ДВІ ДОЛІ Білоозерянська Чайка 10 5  2
1098 08.11.2021 13:13 НЕ ЩЕЗАЙ Білоозерянська Чайка 10 5  2
1099 06.11.2021 21:37 ТОБІ, ЛЮБОВЕ ДО ОСТАННІХ ДНІВ Білоозерянська Чайка 10 5  2
1100 05.11.2021 23:12 Killing me softly (пер. ) Mezu Svitlana 10 5  2
1101 05.11.2021 08:09 Ні, не лукавить календар Білоозерянська Чайка 10 5  2
1102 04.11.2021 17:18 СНІГОВІЙ Білоозерянська Чайка 15 5  3
1103 03.11.2021 12:55 . . ЯМАЙКА. . Irкina 45 5  9
1104 28.10.2021 14:13 Танец до конца любви Harry Nokkard 5 5  1
1105 24.10.2021 13:08 Я ще Є в ТОБІ. . ? Irкina 50 5  10
1106 23.10.2021 10:25 Стривай, паровозе, спини ти колеса… Білоозерянська Чайка 20 5  4
1107 22.10.2021 12:30 А циган іде… Білоозерянська Чайка 25 5  5
1108 21.10.2021 21:03 Осінній парк Білоозерянська Чайка 10 5  2
1109 20.10.2021 18:22 Зачем приходишь на заре во сне? Білоозерянська Чайка 15 5  3
1110 17.10.2021 23:37 Моє кохання душу Вам не рве Білоозерянська Чайка 20 5  4
1111 17.10.2021 18:57 kirkorov soul домінік де україна 0 0  0
1112 13.10.2021 22:56 ЯКЩО мене розлюбиш… (Шекспір сонет 90 ) Irкina 25 5  5
1113 13.10.2021 08:25 Стисла руки у чорній вуалі Білоозерянська Чайка 10 5  2
1114 12.10.2021 20:35 Увечері Білоозерянська Чайка 10 5  2
1115 10.10.2021 17:00 Світ прокинувся дитинно Білоозерянська Чайка 15 5  3
1116 09.10.2021 13:46 Кохання не зректись краси Білоозерянська Чайка 25 5  5
1117 08.10.2021 17:42 Лист в нікуди Білоозерянська Чайка 20 5  4
1118 07.10.2021 14:37 Ти в пам'яті моїй (пер. з нім. ) Mezu Svitlana 10 5  2
1119 06.10.2021 17:13 Прибери адреси і портрети Вікторія Манойленко 10 5  2
1120 06.10.2021 00:32 . . ЛЮБОВ і Смерть… Irкina 40 5  8


Сторінки (4532):  назад [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Атос -Вечірнє місто
Атос -І знову той Амур. .
jiga -МУДРОСТЬ.
kurt_287180_m.jpg на манжетах вишиванки -ВОЖАК Стали нині карою події
на манжетах вишиванки -ДІВЧИНКО, В ЧОРНІЙ ХУСТИНОЧЦІ відео
Каа3003 -Бурлеск
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Спорт для відважних
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Пам"яті горить свіча
IMG_20241125_065955.jpg Пташка Радість -Сни
Олег Князь -Біль
Татьяна Маляренко-Казмирук -АЛІНКА І ЕЛІНКА
Микола Соболь -За змієвими валами
thumbnail (1) (2).jpg Lana P. -Украдуть…
FB_IMG_1732141445442.jpg marmeladka -Люблю.
о дай мені знову_2eca2da6d7d2c66a7a.jpg Ірина Лівобережна -О, дай мені знову!…
Скоро зима1.jpg Ірина Лівобережна -Скоро зима
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ!
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! МОСКОВСЬЙ-ЛЕНІНГРАДСЬКИЙ ЛОСЬ–ХУЙЛО МОСКОВІЇ ВЛАДІМІР ПУТІН...
468143154_1763530731091746_8322395885806009051_n.jpg majra -Відпусти мене
468018111_1763523971092422_5447232673473270828_n.jpg majra -Не заховає осінь у туманах
649e42f380986d2cc2dc3e99d5bee917.jpg Віктор Варварич -Будьте щасливі
Talia -Праздник у Молоха (хокку)
а1.jpg Под Сукно -Герман Гессе. Печаль. Перевод
VenusetMars -У шаленстві ночі (18+)
20241113_074518.jpg Окsi -Зістарілася осінь
IMG_20241124_225120.jpg Kлер Клер -Знайшлись
IMG_20241124_224329.jpg Kлер Клер -Угу?
images - 2024-11-24T222139.005.jpeg AKM -Хотів
26_main-v1675688183.jpg Ганна Верес -Смертельне мливо
Каа3003 -Прощание
Шевчук Ігор Степанович -Псалом 200. Святій великомучениці Катерині
Ольга Калина -Матусині руки
Громыко -Что жизнь моя - поиск
9f20a26ee767ce3ec55b39d8865c2eb5.jpg Grace -Жодних свят
468190010_1764897997621686_4948274248516609626_n.jpg majra -Зашелестіло листячко в саду
468101742_1764748130970006_4553164378479373353_n.jpg majra -Перший сніг
Володимир Кепич -Хайку 1640
Валерія Кропівна -Депресія
Тарас Яресько -"ще кілька слів про мох…"
1552030327_2.jpeg Alpha Ego -Так вона йому писала…. .
04-yellow-snow.jpg Alpha Ego -Доктор Бух — Интеллигент
Переможемо ми з вами.jpg Євген Ковальчук -Переможемо ми з вами
Євген Ковальчук -"Як вогонь палкий…"
Станислав Бельский -Дмитрий Лазуткин. Звёзды ждут своих героев…
20241028_133658.jpg Олеся Паславська -Затменье

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie