Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 1
Íåìຠí³êîãî ;(...
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Franz Grillparzer

Ïðî÷èòàíèé : 94


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Die Porträtmalerin

»Malet  keine  toten  Bilder,
Tote  Bilder  des  Lebendgen.«
So  spricht  Mahom  der  Prophete,
»Denn  am  Tage  des  Gerichtes
Werden  sie  vor  euch  hintreten,
Leben  fordernd,  Seel  und  Geist.«
Ach,  ich  kenne  Malerhände,
Die  beleben  ihr  Gemälde
Schöpferisch  mit  wahrem  Leben.
Doch  die  Seele,  die  sie  geben,
Ward  dem  Urbild  erst  geraubt.


Íîâ³ òâîðè