Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 3
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Friedrich Hebbel

Ïðî÷èòàíèé : 181


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

An ein schönes Kind

Du  blickst,  um  deiner  Mutter  Hals  dich  schmiegend,
   Mich  hold  und  lächelnd  an,  ein  sel’ger  Stummer;
   Die  Wonne  schließt  den  Mund,  ihn  löst  der  Kummer,
Du  brauchst  die  Sprache  nicht,  in  Lust  dich  wiegend.

Doch  jetzt,  der  Kraft  des  Lenzes  still  erliegend,
   Durch  Bienen  eingesurrt  und  andre  Summer,
   Von  Duft  betäubt,  fällst  du  in  tiefen  Schlummer,
Ein  Rosenblatt,  in  einen  Brunnen  fliegend.

O!  würdest  du  der  Maler  und  der  Dichter
   Gewaltigster,  du  wirst  durch  all  dein  Ringen
       Das  Höchste  nie,  wie  jetzt  im  Spiel,  verraten,

Nie  so  das  Schöne  durch  der  Farbe  Lichter,
   Nie  so  das  Reine  durch  dein  frömmstes  Singen,
       Nie  so  das  Menschlich-Göttliche  durch  Taten!


Íîâ³ òâîðè