Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Ростислав Сердешний: Фігури умовчання - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ вчитель, 24.03.2015 - 22:21
Гарно!Сподобалась мотивація...Ще не розібралась, буду думати, проте стиль рядків нагадав якийсь жанр, щось на манер "кишенькової філософії"- короткі віршовані рядки з глибоким філософським змістом про суть життя, про людину...Думатиму...
Ростислав Сердешний відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Що ж буду радий, якщо вам вдасться підвести мене, тобто це творіння, під жанр
Ростислав Сердешний відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спочатку фігур було більше, але менш вдалі довелося відкинути. Латинські вирази добирав із "Сучасного словника-мінімуму іншомовних слів". Чим мотивований вибір ключових фраз? Цікаве питання. Мабуть, самим життям. З усім довелося зіткнутися. І з вірою (Imperioso, віра-головне, бо без неї нічого не буває, якщо не віриш, то не зробиш, не зможеш тощо), інтригами та плітками (Implicite, було б краще, якби це темне не зачепило мене, але що є, то є), палкістю і бурхливістю (Impetuoso, я врешті-решт жива людина, і реагую на довколишні подразники, якщо не зовнішньо, то внутрішньо, якщо внутрішньо, то це найчастіше і виливається у вірші), з нерозділеним коханням (In statu quo ante, легше любити і оспівувати жінку на відстані, як Петрарка Лауру, а жити реальним життям з нею не так уже й просто).
Ростислав Сердешний відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Тепер користуюються терміном "росіянізм".
Ірина Червінська-Мандич, 20.04.2013 - 10:01
на відстані курити фіміам,здається, спокійніше... - влучно забавно - цікаво, бо то російське слово. З повагою, Ірина Ростислав Сердешний відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Забавно було дивитись, як Нептун на бігу хляпав обвислим вухом (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 389). З чого ви взяли, що воно є суто російським? Воно є нормативним для літературної російської мови, проте це не означає, що цей компонент відсутній у загальнонародній українській мові. Наводжу вам приклад з М. Коцюбинського, а якщо ви покопаєтесь в етимології цього слова, то ви ще багато цікавого для себе знайдете щодо походження цього слова. З неменшою повагою Ростислав Сердешний! |
|
|