Хвалькувата муха (за мотивами однойменної української народної байки)
Чотири волики тягнули плуга,
Уже увечері, додому,
І вийшли як на луг
зелений,
Долаючи від праці добової втому
(була нестерпна спека, день шалений),
Зустріли ґедзя польового.
А той питає муху, перед цим
що ще на полі сіла
Волам на круторогі роги,
Чи не з далекої вона дороги,
Що бачила, чим жила.
-Та що, то був такий екстрим!
Я цілий день орала,
На хвильку навіть крил не склала,
Аби достатньо взимку хліба мали
Оці воли нещасні та люди ті пропасні!
Отак вони, хвальки, усі,
Як їх послухать - завжди на чолі,
А приєднаються лише вкінці.
14.07.2024 р.
Оригінал
ХВАЛЬКУВАТА МУХА
Раз тягнули чотири волики тяженький плуг вечором з поля додому. Тягнуть вони, тягнуть; аж надлітає уперта муха, сідає собі поважно на ріг одного вола і їде з ним помаленьку. Надлітає тим часом друга муха і питає тую, що сидить на розі вола:
— А ти звідки їдеш, сестро?
— 3 поля,— відповідає вона,— цілий день орала-м з волами, аби люди мали хліба досить!
Що вартий чоловік, котрий чужою працею хвалиться?
Поняття безпеки у наших реаліях практично не існує. Ризик зараз на кожному кроці. Ніхто не застрахований навіть у власному будинку. Мухи завжди крутилися в окропі - без відпочинку працювали. Сьогодні навіть та муха, яка катається, ризикує підірватися на міні. Але це трохи не про те. Хтось працює, а хтось примазується до чужої праці, проте ця народна байка, справді, універсальна, ї її з певним потрактуванням можна перенести на будь-який час, у тому числі й на наш, як зробили це ви. Дякую за поцінування, трактування й, зрозуміло, коментар!
Казав мені один поет з Клубу, що дуже добре коли читач має свою трактовку, своє бачення написаного, тоді твір має свою цінність і це для автора класно, а у вірш
заложено те, що заставляє думати. Дякую за байку.
Щодо думання згоден на 100 відсотків. Що ж до трактування, то тут може бути великий відхід від авторського задуму, але кожен схильний трактувати художній твір, як йому заманеться. У принципі, на те й вона, свобода слова ...існує . Але екзаменатору краще його трактування озвучувати, а не своє