Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Хуго Иванов: *****наталія калина - вільний переклад - - ВІРШ

logo
Хуго Иванов: *****наталія калина - вільний переклад - - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

*****наталія калина - вільний переклад -

О, вітре,
ти нахабний хуліган
проник…
крізь одяг
дразниш мої губи…

А я ж то знаю…
це лише обман!!!
віраж стихії…
завтра все забуде…

І знову я…
залишуся сама…

 без пристрасті…
 бажання… і спокуси…

  п’янію я…
  у пристрасті…
  вина…

  і покохаю…
  до…
  без тями
  в мареві спокуси.
.......................................
  Не плач, дівчино!
  Вже навчаюсь я…
  мов вітер бути…
  легко дарувати
  свою   бентежність…

   Й плекати без питань
   казкові груди…
   без болю і 
   розпусти… доторкань…
   
   І
   миті…
   перетворюю я ці
   у вічності безодню… і безмежність


......................................................


Я був мов вітер…
той нахабний хуліган…
зривав весь одяг…
жалив тебе в губи…

 Обоє знали…
 це не наш роман…
 віраж стихії…
 завтра все забудем…

Сьогодні я один…
і ти сама…
але у серці крихта тліє…
тайно…

 п’яніти разом…
 пристрастю…
 вина…
 і втіхи дарувати
 бездоганно…
 п’яно…

 Ти вір, дівчино…
 Я ще повернусь…
 мов вітер…
 подарую свою плинність… 

 обожнюючи груди… без питань
 знов  повторю…
 миттєвості
 науки доторкань.

...........................................


Ах этот ветер
наглый хулиган
проник....
мне под одежду...
дразнит губы...

А я то знаю...
это всё обман!!!
зигзаг стихии...
завтра всё забудет...

И снова я...
остануся одна...

без страстного...
желанного... стремленья...

споить меня...
страстями ...
без вина...

и полюбить...
до..
ум0-
помрачЕнья.
.......................................
Не плачь дефчёнка
Я уже учусь...
как ветер быть...
дарить 
свою беспечность...

Ласкать без спроса...
сказочную грудь...

И...
превращать...
мгновенья... эти...
в вечность


......................................................


Я был как ветер...
наглый хулиган...
срывал одежды...
жалил тебя в губы...

Мы оба знали...
это не роман...
зигзаг стихиии...
завтра всё забудем....

Сегодня я один... 
и ты одна...
но в сердце тлеет...
тайное стремленье...

споить друг друга...
страстью...
без вина...
и насладить...
до ум0-
помрачЕнья...

Ты верь дефчёнка...
Я ещё вернусь....
как ветер...
подарю свою беспечность....

без спроса обнажая твою грудь...
Я повторю...
мгновений наших...
вечность.

ID:  714033
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 23.01.2017 16:27:19
© дата внесення змiн: 27.03.2017 22:44:59
автор: Хуго Иванов

Мені подобається 7 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Наталі Калиновська
Прочитаний усіма відвідувачами (789)
В тому числі авторами сайту (17) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Я повторю...
мгновений наших...
вечность. 16 kiss1 16 tender 16 45 heart
 
Rekha, 23.01.2017 - 19:12
Ох уж этот наглый хулиган!))))))))))))) wink give_rose 16 22 19 22
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
x
Нові твори
Обрати твори за період: