Веет норд, снег укрыл, словно саван,
Горизонты норвежской земли.
Здесь когда-то гребцы-скандинавы
Направляли в поход корабли.
Иностранных земель побережья
Помнят лязг закаленных щитов.
О, Италия, смерть неизбежна!
Бойся, Англия копий врагов!
И французский король не спасется,
Пусть трепещет поверженный враг
В час, когда до небес вознесется
Сокрушающих норманнов флаг.
_________________________________
Ты готов смерть принять на поле брани,
Умереть с кинжалом в руке.
Близок час, ты упал смертельно ранен,
И застыла кровь на песке.
________________________
Пал в жестоком сражении
Брат мой на поле брани,
Один, одолев тринадцать
Врагов в непогоду Одина.
Если бы злые заклятья
Силы ему не сломили,
Он устоял бы в сече,
Смерча мечей вершитель!
________________________
Веет норд, ледяное светило
Бросит взгляд сквозь пучину веков,
Но по-прежнему бродит уныло
Призрак викинга вдоль берегов.
Одинокий, отчаянья полный,
Он явился в родные края,
Где бушуют холодные волны,
И гудит ледяная земля.
Он пойдет, одержим ностальгией,
Вдоль бескрайних равнин и полей,
Закаленный морскою стихией,
Вечный странник морозных степей.
________________________
Веет норд, он застыл в напряжении,
Вспоминая последний бросок.
Как он пал, опьяненный сраженьем,
И обагрился кровью песок.
В гневе взвыли берсерки, как волки,
И бесстрашно ударились в бой.
Ты же воин, и век твой недолгий,
Ты, сражаясь, погиб, как герой.
О, искатель добычи и славы!
Духом странствий ты порабощен!
И в сени чужеземной дубравы
Был твой прах на века погребен.
Ветер песни гребцов не забудет,
И доспехов стальных перезвон,
Весел плеск, грозный скрежет орудий,
Силуэты нормандских суден.
ID:
96457
Рубрика: Поезія, Балада
дата надходження: 07.10.2008 13:50:00
© дата внесення змiн: 15.04.2011 13:06:31
автор: Вольга
Вкажіть причину вашої скарги
|
