Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Богдан Ант: НЕБЕСНИЙ МЕТРОНОМ - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ golod00x, 17.01.2011 - 14:27
"Чёрная стрелка* обходит циферблат.Быстро, как белка, колёсики стучат..." Божественный Леонид Осипович (Лейзер Вайсбейн) *это не пользователь сайта Чёрная Стрелка (Женечка). Богдан Ант відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
спа! а меня эти строки всегда удивляли: почему стрелка черная, они же разных цветов бывают. И почему белку сравнивают со стуком колес(иков)? olya lakhotsky, 17.01.2011 - 11:31
гарно!саме вчора Тарковського пробувала перекладати, дуже перегукується з вашим: Дай каплю мне одну, моя трава земная, Дай клятву мне взамен - принять в наследство речь, Гортанью разрастись и крови не беречь, Не помнить обо мне и, мой словарь ломая, Свой пересохший рот моим огнем обжечь. Богдан Ант відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
дякую, мені приємно перегукуватися з Тарковським
|
|
|