Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: ОЛЬГА ШНУРЕНКО: МАМИН ПОЦІЛУНОК - ВІРШ
logo
ОЛЬГА ШНУРЕНКО: МАМИН ПОЦІЛУНОК - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

МАМИН ПОЦІЛУНОК

Прикріплений файл: Anna Tatangelo - La piu bella (audiopoisk.com).mp3 



Оригінал - La più bella (Anna Tatangelo)

Вірш за мотивами - О. Шнуренко

Обличчя стомлене, змарніле,
А очі в неї - добрі і наївні.
Ці зморшки в тебе, рідна мамо,
Життя намалювало філігранно.

Вони нагадують твоє минуле,
щоб ми читали й не забули.
Сріблясто-золоте волосся,
Ніколи море не омивало.

В житті терпіти довелося,
Допоки старість не настала.
Холодний вітер обіймає день -
Немає в серці радісних пісень.

Думками линула за хмари,
На краще все життя чекала,
Надіялась, що зміниться життя.
Жила в тривожному чеканні.

І не втрачала сподівання -
так сумно квилила душа.
Вона щоночі не давала спати,
І не пускала сон до хати.

Твої сльозинки падали додолу,
Пісні співали про невтішну долю.
Для мене, мамо, уві сні і нині,
ти як заквітчана, рясна калина.

Ти дарувала нам своє тепло,
І світло сонячне в тобі жило.
Переливала в моє серце світло,
Завжди була така привітна.

Життя здавалося мені розмаєм -
Була ти поруч, а тепер немає.
Хотіла б я, щоб все життя
Завжди була зі мною поряд

ти, рідна матінко моя,
Щоб зігрівав твій погляд.
Робила ти життя гарнішим,
Без тебе світ став зовсім іншим.

Твоя рука, така ласкава,
так ніжно пестила ночами.
Тяжка пора тепер настала -
Вже кілька років немає мами.

Я так сумую за тобою, мамо,
Ятрить у серці невгамовна рана!
Для мене мамо, ти найліпша,
Тобі від мене - найкращі вірші!

Ти дарувала нам своє тепло,
І світло сонячне в тобі жило.
Переливала в моє серце світло,
Завжди була така привітна.

Життя здавалося розмаєм -
Була ти поруч, а тепер немає.
Коли я промовляю слово - "мама",
здається, що торкаюся тебе руками.


На все життя мені, як цінний подарунок,
той твій останній мамин поцілунок...

ID:  316162
Рубрика: Поезія, Присвячення
дата надходження: 23.02.2012 00:49:17
© дата внесення змiн: 10.11.2015 03:01:29
автор: ОЛЬГА ШНУРЕНКО

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Оксана Пронюк
Прочитаний усіма відвідувачами (1244)
В тому числі авторами сайту (21) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..



КОМЕНТАРІ

ГАЛИНА КОРИЗМА, 25.02.2012 - 01:39

Гарна робота, скільки вкладено праці 16 16 16 у поезію 23 23 23 12
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
У ЦЬОМУ ВІРШІ ЩИРІ ПОЧУТТЯ ДО РІДНОЇ МАМИ...
 
Наталя Данилюк, 23.02.2012 - 13:42
16 cry Такі прекрасні слова мамі-найщиріші і найтепліші... 16 Впевнена,що Ваша люба мама пишається Вами там,на небесах...Дуже чуттєво. 16 22 19 22 give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
СКОРО ПОМИНАЛЬНИЙ ДЕНЬ, ТОМУ ЗГАДУЮ ЇЇ ВСЕ ЧАСТІШЕ... ДЯКУЮ, НАТАЛОЧКО, ЗА ПІДТРИМКУ 16
 
Вразлива, 23.02.2012 - 10:34
За життя багато бачила і не мало чула,як на мій розсуд не обов*язково мати дітей,щоб чутися мамою,і чоловіка щоб бути істиною жінкою,багато жінок маючи ніби ці пріорітете далеко не так щасливі самі і не всі обдаровують щастям. 16 give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ДЯКУЮ, ДАНУТО! ТВОЇ СЛОВА ПРАВДИВІ, АЛЕ ДЛЯ ЩАСТЯ МАЄ БУТИ РОДИНА! Я В ЦЬОМУ СВІТІ НЕ ОДНА - Є СТАРШИЙ БРАТ І МОЛОДША СЕСТРА, У НИХ ДОРОСЛІ ДІТИ...
 
Оксана Пронюк, 23.02.2012 - 10:24
Будьмо завше дітьми - сонячними і вдячними і мама буде щаслива!!! Давайте і ми виріжемо кольорові серденька любові - МАМІ!!!
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ДЯКУЮ, ОКСАНОЧКО, ТИ ДІЙСНО ДЛЯ МЕНЕ НАЙСВІТЛІШИЙ СВІТАНОЧОК!

ПОПЛАЧУ ТРОХИ - ПЕРЕБОЛЮ,
ЗВІЛЬНЮСЬ ВІД СМУТКУ І ЖАЛЮ.
В ДУМКАХ МАТУСІ УСМІХНУСЯ -
ПІДУ ДО ЦЕРКИ Й ПОМОЛЮСЯ...
 
Оксана Пронюк, 23.02.2012 - 10:13
Вона поряд, Консуело, Ваша мама - поряд сива Голубка любові. Щоранку гладить волосся - бо ВОНА - ЛЮБОВ - вона стала НЕБОМ над Вами! angel
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16 cry 16 frown

Я ПЛАЧУ... ЯКЩО ВОНА ЦЕ БАЧИТЬ
НЕХАЙ МЕНІ ЗА ВСЕ ПРОБАЧИТЬ!!!
 
Оксана Пронюк, 23.02.2012 - 09:44
Вже вдруге прослуховую цю пісню – включила голосно на цілу хату і плачу і свічуся і дякую Богу за Матусю. Вчитуюся-вживаюся в Ваші наскрізьно-правдиві слова:
Сріблясто-золоте волосся,
Ніколи море не омивало,
В житті терпіти довелося,
Допоки старість не настала…
Дорога моя Оленько, Ви косичите наші душі!!! СПАСИБІ, РІДНА!

МАТЕРИНОЇ ОПІКИ ВАМ!
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
В одній пісні є такі слова:

НЕ РОЗЛУЧАТЬ НАС РОКИ, ДОРОГІ МОЇ БАТЬКИ...

Я ПРОСЛУХАЛА КІЛЬКА ПІСЕНЬ АННИ ТАТАНГЕЛО - АЛЕ СЕРЦЕМ ВІДЧУЛА САМЕ ЦЮ...

НАЙДОРОЖЧЕ У СВІТІ ДЛЯ КОЖНОЇ ЛЮДИНИ - МАМА! САМЕ ВОНА ДАРУЄ НАМ ЖИТТЯ І Є ОБЕРІГОМ ДЛЯ НАС, НАВІТЬ КОЛИ ВЖЕ ЇЇ НЕМАЄ...

ОКСАНОЧКО, ДЯКУЮ ЗА ТАКУ СВЯТУ СВІТЛИНУ! 16 hug2
 
Вразлива, 23.02.2012 - 09:41
Мама- Сонце яке для кожного з нас світить,та гріла мене дуже мало, не було й 10 ,як тебе не стало.Щиро дякую Олю,за цю присвяту.! give_rose
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
СЬОГОДНІ СПІВЧУВАЮ ВСІМ, ХТО ВТРАТИВ НАЙРІДНІШУ ЛЮДИНУ - МАМУ...

НАМАГАЮСЯ ЗМИРИТИСЯ І СПРИЙМАТИ НЕ ТАК БОЛІСНО ЦЮ ВТРАТУ, АЛЕ ЧАС ВІД ЧАСУ - ДАЮ ВОЛЮ ЕМОЦІЯМ... Я ЇЇ НЕЙМОВІРНО ЛЮБЛЮ І ВІДЧУВАЮ ТАКУ ДУХОВНУ Й ФІЗИЧНУ БЛИЗКІСТЬ...

Я НІКОЛИ НЕ БУЛА ЗАМІЖНЯ І БАТЬКИ МЕНІ ГОВОРИЛИ, ЩО Я ДЛЯ НИХ ЗАВЖДИ, ЯК МАЛА ДИТИНА...
 
Олександр ПЕЧОРА, 23.02.2012 - 09:20
12 Коли я промовляю слово - "мама",
здається, що торкаюся тебе руками.
16 17
...Два роки в березні мине, коли не стало мами...
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
А В МЕНЕ В КВІТНІ ТАКОЖ ДВА РОКИ ТОМУ...
 
Н-А-Д-І-Я, 23.02.2012 - 07:39
12 12 16 16 Гарні слова для найдорожчої людини!!

 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ЯК ПАМ‘ЯТЬ ПРО МИНУЛІ ДНІ, ДЛЯ МАМИ КВІТИ ЗАПАШНІ...
СВІТЛА ЇЙ ПАМ‘ЯТЬ!


 
АнГеЛіНа, 23.02.2012 - 07:33
Від душі... Пісня дуже тремтлива, а Ваш переклад - Ваше серце!..
16 16 16 16 16 16 16
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
У НАС З МАМОЮ БУВ І Є ДУЖЕ ТІСНИЙ ЗВ‘ЯЗОК, Я ЇЇ ВІДЧУВАЛА НА ВІДСТАНІ, ТЕЛЕФОНУВАЛА ЩОДНЯ, А ОСТАННІ РОКИ ЇЇ ЖИТТЯ МИ ЖИЛИ РАЗОМ, Я НАВІТЬ ЗАЛИШИЛА РОБОТУ, ЩОБ ЇЇ ДОГЛЯДАТИ...
 
Валя Савелюк, 23.02.2012 - 07:12
мама -- це сонце в житті кожного з нас... царство Небесне мамам всім нашим, які вже народилися в інший світ... смерті немає -- але є розлука... вони -- з нами, бо любимо і в розлуці... 17 23
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ВАЛЮ, ЯК ДОБРЕ, ЩО ТИ МЕНЕ ТАК ГЛИБОКО РОЗУМІЄШ...
Я НАМАГАЮСЯ НЕ СУМУВАТИ, АЛЕ КОЖЕН ДЕНЬ, ЩОСЬ АБО ХТОСЬ НАГАДУЄ МЕНІ ПРО МАМУ...
 
Калиновий, 23.02.2012 - 02:28
Дуже щемно про маму.
 
ОЛЬГА ШНУРЕНКО відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ПОСЛУХАЛА ПІСНЮ НА ІТАЛІЙСЬКІЙ МОВІ. СПОЧАТКУ МЕНЕ ЗАЧЕПИЛА МЕЛОДІЯ, ПОТІМ ЗНАЙШЛА ПЕРЕКЛАД І НА ОДНОМУ ДИХАННІ НАПИСАЛА ВІРШ ЗА МОТИВАМИ - ЦЯ ТЕМА ДУЖЕ БЛИЗЬКА МЕНІ І БОЛЮЧА frown cry
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Відповідальність
Окса555: - О, ви перейняли мою ідею написати текст без тексту?
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - гомонiти, балакати, висловлюватися, базiкати
Синонім до слова:  збагнути
Пантелій Любченко: - Доінсайтити.
Синонім до слова:  Вічність
Пантелій Любченко: - Те, що нас переживе. Кінця чого ми не побачимо.
Синонім до слова:  Вічність
Софія Пасічник: - Безчасовість
Синонім до слова:  Відповідальність
Маргіз: - Відповідальність - трудоголізм, працьовитість, самопожертва, здатність брати на себе найскладнішу роботу, максимальна витрата власних ресурсів часто - перебирання на себе чужої роботи, або ж - один за всіх.
Синонім до слова:  збагнути
valentinaaaa: - Я Валентина Ярошенко, так сталося, що тепер Валентина. Valentlna.... Валентинааа.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відповідальність
Enol: -
Синонім до слова:  Новий
Neteka: - Незношений
Синонім до слова:  Новий
oreol: - щойно виготовлений
Синонім до слова:  Навіть
oreol: - "і ..."
Синонім до слова:  Новий
Іван Українець: - відроджений , оновлений , небуденний , розквітнений
Синонім до слова:  Бутылка
Пантелій Любченко: - Пузир.
Синонім до слова:  говорити
Іван Українець: - Цвеньками , теревенькати , тринькати , барабанити .
Синонім до слова:  Новий
Пантелій Любченко: - На кого ще й муха не сідала.
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - Риторити, риторенькати, цицеронити, глашатаяти.
Синонім до слова:  Новий
dashavsky: - Необлапаний
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - усвідомити
Синонім до слова:  збагнути
dashavsky: - Усвідомит
Синонім до слова:  Новий
Батьківна: - Свіжий
Синонім до слова:  Новий
Enol: - неопалимий
Синонім до слова:  Новий
Под Сукно: - нетронутый
Синонім до слова:  Новий
Маргіз: - Неприйнятий, ніким не зрозумілий, підозрілий, ше ніким не бачений, непрочитаний, невідкритий, незаюджений, незасмальцований, незатертий
Синонім до слова:  Бутылка
Маргіз: - Склодувна зеленька, бурштинове скельце, сосуд
Синонім до слова:  Вічність
Маргіз: - Безсмертя; те, що не можна пізнати; недосяжність́
Синонім до слова:  збагнути
Маргіз: - Схопити комету за хвоста, упіймати зірку, пізнати всі гештальти, побороти свою недолугість
Синонім до слова:  Будинок
Маргіз: - Мій сховок від людей, місце затишку, спокою, добра й любові
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Пишна, любка, розкішна, ладне́нька
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Пантелій Любченко: - Замашна.
Синонім до слова:  метал
Олекса Удайко: - ЗСУ, азовці, українська нація, нащадки когаків, діти оріїв
Синонім до слова:  збагнути
ixeldino: - Доперти, Дотунькати, Отримати осяяння/осяяло (від слова сяйво)
Синонім до слова:  Вічність
ixeldino: - Без ліку-часу, До поки сонце згасне, зпоконвіку/зпоконвіків, "жіночі 5 хвилин"
Синонім до слова:  Бутылка
ixeldino: - Пляхан, СкляЖка
Синонім до слова:  Будинок
ixeldino: - Ночліжка, Садиба, Господа, Доміна (Суржик, від рос. Дом)
Синонім до слова:  Новий
ixeldino: - Нульцевий, В целофані, запечатаний, з вітрини/з магазину, ще з китайським повітрям/смердить китаєм, ще розетки не бачив.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Передзарплатний ПМС
ixeldino: - Говоримо так про кначальство та колег, які перед зарплатою зриваються з котушок і намагаються зробити хоч щось щоб зарплатні не було нівкого.
Синонім до слова:  говорити
ixeldino: - З місцевого наріччя: Баяти, Теревенити, Гелькотати, Кумкати
Синонім до слова:  говорити
Svitlana_Belyakova: - базiкати
Синонім до слова:  візаві
Маргіз: - Зустріч або перше побачення в ZOOMі))), без зайвих очей, лиш ти і я
Синонім до слова:  говорити
Маргіз: - Одягати думки в слова, воркотати, жебоніти, мурчати, молоти язиком, верзти, підпадьомкати.
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ви
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Под Сукно: - ти
Синонім до слова:  аврора
Ти: - "древній грек")
Синонім до слова:  візаві
Leskiv: - Пречудово :12:
Синонім до слова:  візаві
Enol: - віч-на-віч на вічність
Синонім до слова:  візаві
Master-capt: - Тет-а-тет. Очі в очі. Лице в лице. Навпроти. Один против одного. Друг против друга. Двобій. Суперечка. Супротивник. Співбесідник. Опонент.
Синонім до слова:  візаві
Enol: - зрозумів, що етимологію слова 'залицяння' ми просрали
Знайти несловникові синоніми до слова:  візаві
Enol: -
Синонім до слова:  говорити
Svetoviya: - Ляскотіти,точити ляси, лопотіти,ґелґотіти,сокотати,трендіти, гутарити, белбоніти, мимрити,мичати, мугикати.
Синонім до слова:  аврора
dashavsky: - у нас Авророю називали гулячу жінку.
Синонім до слова:  говорити
dashavsky: - патякати
Синонім до слова:  говорити
Пантелій Любченко: - вербалити
Синонім до слова:  говорити
домінік де україна: - спікати - від англ спік - мілякати - якщо запозичити з грецької
Синонім до слова:  аврора
Родвін: - Треба ж таке придумать ! Смішно :D :D :D :D :D :16: :16: :16: :12: :23: :23: :23: :23: :23:   :icon_flower:   
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie