Придумав я свої прикмети:
Невдало день новий пройде,
Якщо на образ
Милий, світлий,
Уранці тінь густа впаде.
А друга –
Буде день щасливим,
Бо губи співами звучать,
Бо знов іскриночки грайливо
Мигтять у сонячних очах.
Люблю прикмету тільки ту я,
Що краща від прикмет усіх:
Коли кохана поцілує
Світ посмішкою уст своїх.
Сяргей Законьнікаў
Прыкметы
Прыдумаў я свае прыкметы:
Няўдалым будзе новы дзень,
Калі на воблік,
Мілы, светлы,
Уранку набягае цень.
Другая ж —
Будзе дзень шчаслівым,
Бо вусны спеўна ўжо гучаць,
Бо зноў іскрынкі дурасліва
Мігцяць у сонечных вачах.
Люблю прыкмету толькі тую,
Найлепшую з усіх прыкмет:
Калі каханая цалуе
Сваёй усмешкай белы свет.
