Два переспіви... Чому їх два? Так сталося... написала один, а він загубився. Потім написала другий, а той перший знайшовся. Десь через рік... Котрий був перший, а котрий - другий не пам'ятаю... Вітаю всіх студентів, нинішніх і колишніх зі святом! Веселімося, друзі, поки ми молоді!
GAUDEAMUS
(український текст старовинного
студентського гімну)
Веселімось, молоді!
Нащо нам журитись? –
Бо як молодість минає,
Коли старість наступає –
Пізно веселитись!
Вік недовгий молодий
Не марнуймо, друзі!
Не лінуймось, час не гаймо,
Другу друг допомагаймо,
Не піддаймось тузі!
Слався, університет!
Слава професорам!
За турботу і науку,
За батьківську добру руку
Дякуємо хором!
Славимо наших дівчат –
Подружок ласкавих.
А як хто вже жінку має,
Похвалу їй хай співає,
Всім красуням – слава!
Пропадіть, думки сумні,
Пропадіть печалі!
Перепони наукові
Подолати ми готові,
Щоб навчатись далі!
ГЕЙ, СТУДЕНТЕ!
(український текст старовинного
студентського гімну)
Гей, студенте, веселись!
Молодість – це свято,
Це найкращі наші роки –
Перед нами світ широкий
І доріг багато!
Не марнуймо ці роки,
Безліч справ встигаймо.
Молодість – щоб веселитись,
Але треба і учитись –
Слушний час не гаймо.
Славим університет –
Хай він процвітає:
Ректора із ректоратом
І декана з деканатом,
Всіх, хто нас навчає!
Нашим подругам - привіт,
Хай цвітуть в коханні!
А батькам вклонімось чемно,
Хай їх радують приємно
Успіхи в навчанні.
Славимо наш рідний край
І нашу державу!
Хай стипендія зростає –
Ми усім, хто про це дбає,
Співаємо славу!
Пізнаваймо світ новий
Кожної хвилини!
Хто ж студентів не шанує,
З наших принципів кепкує,
Хай навіки згине!
да, жаль, что спеть уже не придется. Вы, Таня, себя обессмертили в студенческой аудитории.
